Hai cercato la traduzione di wvc da Olandese a Francese

ministerie van wvc
projets de santé publique et dans le secteur artistique

afdeling personeel wvc
division du personnel wvc

in­service ge­zondheidszorg­onderwijs (wvc)
formation sur le tas en matière de santé (wvc)

personeelsleden van het departement wvc
membres du personnel du département de l'aide sociale, de la santé publique et de la culture

wb,nederland,ministerie van wvc
division du bien-etre des etrangers

afdeling coördinatie en beleidsondersteuning wvc
division de la coordination et de l'aide à la décision politique wvc ?

afdeling ondersteuning van de werking wvc
division de l'aide au fonctionnement wvc

o afdeling personeel, logistiek en patrimoniumbeheer wvc
o division du personnel, de la logistique et de l'administration du patrimoine

het wvc heeft het verzoek gekregen snel tot een uitspraak te komen.
le cvs est appelé à se prononcer rapidemment.

het ministerie van wvc kent elk jaar aan een aantal beeldende kunstenaars reisbeurzen toe.
le ministère des affaires culturelles accorde chaque année des bourses de voyage à un certain nombre d'artistes plasticiens.

een deel van de aankopen geschiedt door het fonds voor de visuele kunsten van het ministerie van wvc.
une partie des acquisitions est effectuée par le fonds pour les arts visuels du ministère des affaires culturelles.

deze bedragen worden door de minister van wvc verdeeld (artikel 58 tot 60a).
la répartition des fonds incombe au ministre de la culture (articles 58 à 60 a)).

de arthoteken en centra voor kunstuitleen ont vangen hun subsidie niet langer van het ministerie van wvc maar van gewestelijke instanties.
les artothèques et centres de prêt reçoivent désormais la subvention non plus du ministère de la culture mais des instances régionales.

de raad voor de kunst is een van het ministerie van wvc onder scheiden adviesergaan, dat zijn adviezen uitbrengt in de ver schillende afdelingen.
le conseil des arts (raad voor de kunst) : organisme con sultatif, distinct du ministère des affaires culturelles, il prodigue ses conseils dans les différents secteurs ar tistiques.

de statuten van de stichting worden vastgesteld door de minister van wvc (artikel 50, lid 8).
le ministre de la culture fixe les statuts de la fondation (article 50, paragraphe 8).

sedert 1983 geldt een nieuwe verdeling van de begrotingsmiddelen tussen het ministerie van wvc en het ministerie van sociale zaken, waardoor het eerste meer middelen kreeg om de creatieve activiteit te ondersteunen.
il faut rappeler que, depuis 1983, une nouvelle répartition des crédits entre le ministère des affaires culturelles et le ministère des affaires sociales a accentué les moyens d'intervention du premier pour assurer le soutien de la création artistique.

de commissie heeft kennis genomen van dit advies, maar niettemin een gedetailleerde vragenlijst aan het wvc voorgelegd om het onderzoek te verdiepen op basis van de aanbevelingen van het internationaal bureau voor besmettelijke veeziekten en de meest recente wetenschappelijke gegevens.
la commission, tout en prenant acte de cet avis scientifique, vient de soumettre au cvs une liste de questions précises devant permettre d'affiner l'analyse sur base des recommandations de l'office international des épizooties et des données scientifiques les plus récentes.

de minister van wvc kan in overeenstemming met de minister van posterijen, telegrafie en telefonie de buitenlandse zenders aanwijzen welker uitzendingen geheel of gedeeltelijk door middel van een of meer draadomroepinrichtingen zullen worden doorgegeven (artikel 48, lid 2, onder a).
le ministre de la culture peut, en accord avec le ministre des ptt, désigner les émetteurs étrangers dont les émissions seront retransmises entièrement ou en partie par un ou p lu sieurs réseaux de distribution par câble (article 48, paragraphe 2 sous a)).