Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
het is noodzakelijk om bij gevaccineerde dieren voorzorgsmaatregelen te nemen om de blootstelling aan zandvliegen te beperken.
il est essentiel de prendre des mesures pour réduire l’exposition aux phlébotomes chez les animaux vaccinés
de parasiet komt algemeen voor in landen aan de middellandse zee en wordt overgedragen via de beet van zandvliegen.
ce parasite, répandu dans les pays bordant la méditerranée, est transmis par la piqûre du phlébotome.
vectra 3d wordt gebruikt bij honden voor het behandelen en voorkomen van infestaties met vlooien en teken en voor het weren van zandvliegen, muggen en stalvliegen.
vectra 3d est utilisé chez les chiens pour le traitement et la prévention des infestations par les puces et les tiques et comme répulsif contre les phlébotomes (moucherons), les moustiques et les mouches d'étable.
er moeten maatregelen worden genomen om de blootstelling aan zandvliegen bij gevaccineerde honden te verminderen, aangezien het vaccin niet zorgt voor de preventie van leishmania-infectie.
des mesures doivent être prises pour réduire l'exposition des chiens vaccinés aux phlébotomes, parce que le vaccin n'empêche pas l'infection par leishmania.