Hai cercato la traduzione di ze zit op de school da Olandese a Francese

de school verzuimen.
en décrochage scolaire.

welzijn en veiligheid op de school;
le bien-être et la sécurité en milieu scolaire;

ik zit op de kleine willem
je suis en classe 2

zit op schema
est dans les temps

de reeds besproken technieken zijn gebaseerd op de school.
les techniques examinées plus haut concernent l'action à l'école.

de ouderraad heeft grote invloed op de school gehad.
le conseil des parents a eu un effet sensible sur l’école.

ze zit te dromen.
elle rêve.

griekenland zit op dit ogenblik de gemeenschap voor.
le semestre actuel est celui de la présidence grecque.

de commissie zit op die lijn.
j'en viens tout de suite aux amendements.

en het malaysian airlines-logo zit op de verkeerde plek.
et le logo de la compagnie malaisienne n'est pas à cet endroit.

de barmhartige zit op zijn troon.
le tout miséricordieux s'est établi «istawâ» sur le trône.

de culturele werkers op de scholen.
la richesse de la plupart des pétroles en composés organiques du soufre est la cause principale des dégâts.

2.2.3 voorlichtingsdiensten op de scholen
2.2.3 les services d'orientation intégrés

het verslag-pirker zit op die lijn.
elle insiste néanmoins sur le fait que cela n'a aucun lien direct avec toulouse.

flevoland zit op 64%, dus dik daaronder.
théoriquement cela doit être possible.

de president zit op zijn post, op zijn zetel.
le président est à son poste.

- school- en beroepskeuzebegeleiding op de scholen;
- l'orientation scolaire et professionnelle dans les écoles ;

maar we moeten ook op de scholen campagne voeren.
objet: aide de l'ue à l'achat d'ordinateurs pour les écoles

figuur 3: effect op de scholen en hun omgeving
figure 3: effets bénéfiques sur les établissements et leur environnement

de persoon die in een pilotenstoel zit op de hoogte gesteld wordt van de van toepassing zijnde veiligheidsprocedures.
le passager qui occupe un siège de pilote est familiarisé avec les restrictions et les procédures de sécurité applicables.