Hai cercato la traduzione di zeldzame ziekten da Olandese a Francese

zeldzame ziekten
maladies rares

. zeldzame ziekten
. aux maladies rares

actieprogramma zeldzame ziekten
programme d'action maladies rares

inventaris van zeldzame ziekten
inventaire des maladies rares

het programma "zeldzame ziekten"
le programme relatif aux maladies rares

d mededeling over zeldzame ziekten
d communication sur les maladies rares.

europese databank voor zeldzame ziekten
base de données européenne des maladies rares

eu-beleid inzake zeldzame ziekten
l'action de l'ue en matière de maladies rares

europees informatienetwerk inzake zeldzame ziekten
réseau européen d'informations sur les maladies rares

■ investeren in geneesmiddelen voor zeldzame ziekten
■ investir dans les médicaments orphelins

screening van de bevolking op zeldzame ziekten
dépistage des maladies rares

„weesgeneesmiddelen" zijn geneesmiddelen voor zeldzame ziekten.
les médicaments dits «orphelins» sont des produits destinés à soigner les maladies rares.

een betere diagnose van zeldzame ziekten; en
un meilleur dépistage des maladies rares; et

zeldzame ziekte
maladie rare

definitie, classificatie en inventarisatie van zeldzame ziekten
définition, codification et recensement des maladies rares

communautair actieprogramma 1999-2003 inzake zeldzame ziekten
programme d'action communautaire 1999-2003 relatif aux maladies rares

actieprogramma inzake zeldzame ziekten (envi-okt 2)
programme d'action relatif aux maladies rares (env-oct 2)

een aantal bepalingen is gericht op zeldzame ziekten.
certaines dispositions de la directive traitent des maladies rares.

zeldzame ziekten: de uitdagingen waar europa voor staat
les maladies rares: un défi pour l’europe

mondiale dimensie van het beleid inzake zeldzame ziekten
dimension mondiale de la politique sur les maladies rares