Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de verevening had echter ook een psychologisch effect: producenten die vanwege de hun toegewezen quota hun leveranties hadden terugge bracht door met name een aantal koeien te laten slachten, voelden zich bedragen toen bleek dat anderen, die zich niets van de opgelegde beperkingen hadden aangetrokken en hun meikleveranties waren blijven opvoeren, dankzij de verevening niet werden gestraft.
mais cette compensation eut également des répercussions psychologiques : les producteurs qui, pour respecter leur quota, avaient réduit leurs livraisons, en procédant notamment à des abattages de vaches, eurent le sentiment d'avoir été bernés quand
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.