Hai cercato la traduzione di zich toewijden op da Olandese a Francese

ik zou hem willen bedanken voor zijn werk en voor zijn toewijding op dit vlak.
il faut rendre hommage à son travail et à son engagement à cet égard.

hopelijk zullen we er de komende maanden getuige van zijn dat deze argumenten met veel betrokkenheid en toewijding op het hart worden gedrukt van degenen die hun democratische plicht moeten vervullen. ik vertrouw erop dat zij dat ook zullen doen.
j’ espère que, dans les mois à venir, nous entendrons présenter ces arguments avec compassion et avec engagement à ceux qui, je l’ espère, accompliront leur devoir démocratique.

(2) een algemeen verbod op oneerlijke praktijken die in strijd zijn met de vereisten van professionele toewijding, op basis van individuele toetsing.
(2) l'interdiction générale de pratiques abusives contraires à la diligence professionnelle – qui doivent être appréciées au cas par cas.