Hai cercato la traduzione di zonnebloemolie da Olandese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Francese

Informazioni

Olandese

zonnebloemolie

Francese

huile de tournesol

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Olandese

zonnebloemolie, gezuiverde

Francese

tournesol (huile de) raffinée

Ultimo aggiornamento 2012-04-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

zonnebloemolie, geraffineerd.

Francese

huile de tournesol, raffinée.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

vetzuren, zonnebloemolie-

Francese

acides gras de tournesol

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

zonnebloemolie (4) bh

Francese

huile de coco (2) Β h

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

zonnebloemolie voor voedingsdoeleinden

Francese

huile de tournesol comestible

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

glyceriden, zonnebloemolie-mono-

Francese

glycérides d'huile de tournesol, mono-

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

plantaardige oliën/zonnebloemolie

Francese

huiles végétales/huile de tournesol

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

doysan : bouw van een fabriek van zonnebloemolie

Francese

doysan : construction d'une huilerie de tournesol

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

uit varkensvet, kokosboter, olijfolie en zonnebloemolie geïsoleerde

Francese

hydrocarbures isolés dans la graisse de porc, l'huile de coco, l'huile d'olive et l'huile de tournesol après irradiation à 60 kgy (b) et après traitement thermique à 170° c pendant 24 heures (h)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

glyceriden, zonnebloemolie-mono-, ‐di- en ‐tri-

Francese

glycérides d'huile de tournesol, mono-, di- et tri-

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

regelgeving en normen inzake de kwaliteit van zonnebloemolie;

Francese

la composition en acides gras et la valeur nutritionnelle de l'huile de tournesol,

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

de gebruiksmogelijkheden, de kenmerken en de voedingswaarde van zonnebloemolie;

Francese

les différentes utilisations de l'huile de tournesol, ses caractéristiques et sa valeur nutritionnelle,

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

zij zijn afgeleid van niet-gg-grondstoffen zoals zonnebloemolie.

Francese

ils sont basés sur des matières brutes non modifiées génétiquement telles que l'huile de tournesol.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

zaadolie is een algemene term (soja olie, zonnebloemolie, enz.).

Francese

la commission a décidé de se constituer partie civile.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

zonnebloemolie is bijzonder geschikt voor bepaalde toepassingen, bijvoorbeeld om te bakken en te braden.

Francese

l'huile de tournesol est particulièrement intéressante pour certains usages, notamment pour faire frire des aliments.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

dit documentair krediet had betrekking op de verzending van 7 miljoen liter zonnebloemolie van bulgaarse oorsprong.

Francese

un nombre limité de dépenses structurelles sont gérées directement par la commission.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

zonnebloemolie met hoge gehalten aan minerale olie is ongeschikt voor menselijke consumptie en wordt daarom onveilig geacht.

Francese

l’huile de tournesol à forte teneur en huiles minérales est impropre à la consommation humaine et est donc considérée comme dangereuse.

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

de in de gemeenschap geconsumeerde zonnebloemolie wordt grotendeels geproduceerd op basis van zaad dat in de lidstaten is geteeld.

Francese

l'huile de tournesol consommée dans la communauté est principalement produite à partir de semences cultivées sur son territoire.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

volgens de efsa blijkt uit de beschikbare analyseresultaten voor de verontreinigde zonnebloemolie uit oekraïne dat het gaat om minerale olie met hoge viscositeit.

Francese

sur la base des données analytiques disponibles concernant l’huile de tournesol contaminée en provenance d’ukraine, l’efsa a conclu que les huiles minérales en question présentaient une viscosité élevée.

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,767,427,297 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK