Hai cercato la traduzione di zuil wijkwerking da Olandese a Francese

de wijkwerking;
le travail de quartier;

12° wijkwerking :
12° travail de quartier :

« 6° wijkwerking :
« 6° opération quartier :

zuil
colonne

zuil :
borne :

zie zuil.
voir borne

positieve zuil
colonne positive

zuil-stikmachine
machine à pilier

1° de functie wijkwerking
1° la fonction travail de quartier

5° de uren besteed aan wijkwerking
5° les heures affectées au travail de quartier

verdikking van een zuil
renflement d'une colonne

zo zal de wijkwerking onder meer moeten bijdragen tot :
ainsi, le travail de quartier doit pouvoir contribuer entre autres à :

deelname aan werkbesprekingen, functioneringsgesprekken, teamvergaderingen, wijkwerking, intervisies, enz.
participation à des réunions de travail, des entretiens de fonctionnement, des réunions d'équipe, au travail de quartier, à la concertation interdisciplinaire, etc.

kubus vormig, op zuil paalwoning
maison pilier

de functie wijkwerking en de functie onthaal worden dus best op elkaar afgestemd.
il est donc souhaitable que les fonctions travail de quartier et accueil soient coordonnées.

in de 196 lokale polities bestaan diensten die instaan voor slachtofferbejegening, jeugdpolitie en wijkwerking.
dans les 196 zones de police locale, il existe des services s'occupant de l'accueil aux victimes, de la police de la jeunesse et de la police de quartier.

de opleiding basiskader van de gerechtelijke zuil;
formation du cadre de base du pilier judiciaire;

de tweede en derde zuil blijven ook na nice bestaan.
les deuxième et troisième piliers ont été maintenus après nice.

via die europese zuil in de navo zouden wij ons dan uiten.
nous nous exprimerions donc via ce bloc européen au sein de l'otan.

al heel lang wordt gesproken over de europese zuil naast de amerikaanse.
nous parlons depuis longtemps déjà d'un pilier européen, à côté du pilier américain.