Hai cercato la traduzione di zuinig da Olandese a Francese

zuinig
parcimonie

zuinig verkeersmiddel
mode de transport sobre en énergie

zuinig rijden :
conduite économique :

het zuinig rijden :
la conduite économique :

wij zijn dus heel zuinig.
nous sommes en fait très économes.

zuinig en milieuvriendelijk rijgedrag.
conduite économique et respectueuse de l’environnement.

zuinig en milieuvriendelijk rijden :
capacité d'observation :

op weg naar een zuinig transportsysteem
vers un système de transports efficace en ressources

daar moeten wij zuinig op zijn.
nous devons y être attentifs.

kortom, de raad wil zuinig zijn.
bref, le conseil veut opérer des économies.

concurrerend en zuinig stedelijk mobiliteitssysteem
mobilité urbaine compétitive et économe en ressources

mensen zijn zuinig op hun bezittingen.
on prend généralement soin de ce dont on est propriétaire.

een concurrerend en zuinig stedelijk mobiliteitssysteem
mobilité urbaine compétitive et économe en ressources

zuinig rijden voor automobilisten en beroepschauffeurs.
une conduite économe en énergie des conducteurs privés et professionnels.

een netwerk dat zuinig omspringt met hulpbronnen
réseau économe en ressources

er is betrekkelijk zuinig met de middelen omgegaan.
on a été relativement économe des moyens.

samen naar een concurrerend en zuinig stedelijk mobiliteitssysteem
ensemble vers une mobilité urbaine compétitive et économe en ressources

dehuidige trend spoort niet aan tot zuinig rijden.
cette tendance n’encourage pas une conduite économe.

3° het zuinig en doelmatig aanwenden van oppervlaktedelfstoffen;
3° par l'utilisation parcimonieuse et efficace des minerais de surface;

maatregel 9 – zuinig rijden als onderdeel van de rijopleiding
action 9 – intégration de la conduite économe en énergie dans la formation des conducteurs