Hai cercato la traduzione di zuurvrij da Olandese a Francese

zuurvrij papier
papier non acide

- rijk zuurvrij; petroleumgas gekraakte gasolie, c4
k et désacidifiés; gaz de pétrole tique, riches en c4

h, k bodemfracties uit depropanisator - rijk zuurvrij; petroleumgas
h, k et désacidifiés; gaz de pétrole riches en c4

restgas (aardolie), fractionator van waterstofontzwaveld destillaat en waterstofontzwavelde nafta, zuurvrij;
gaz de queue (pétrole) désacidifiés, hydrodésulfuration de distillat et de naphta, colonne de fractionnement;

bewaarplaatsen te kiezen en gebruik te maken van dozen van zuurvrij karton, voordat deze archieven worden overgeheveld naar de nationale archiefdiensten.
puis longtemps les archivistes. il sera question des archives lisibles par machine dans le chapitre 5, «gestion et stockage des archives informatiques (dlm)».

gassen (aardolie), katalytisch gekraakte gasolie, bodemfracties uit propaanverwijdering, c4-rijk, zuurvrij;
gaz de fond (pétrole), dépropanisation de gazole de craquage catalytique, riches en c4 et désacidifiés;

gassen (aardolie), katalytisch gekraakte nafta depropanisator topproducten, rijk aan c3 zuurvrij, met meer dan 0,1 gewichtspercent butadieen
gaz de tête (pétrole), dépropanisation du naphta de craquage catalytique, riches en c3 et désacidifiés, contenant > 0,1 % p/p de butadiène

gassen (aardolie), bodemfracties uit depropanisator van katalytisch gekraakte gasolie, rijk aan c4 zuurvrij, met meer dan 0,1 gewichtspercent butadieen
gaz de fond (pétrole), dépropanisation de gazole de craquage catalytique, riches en c4 et désacidifiés, contenant > 0,1 % p/p de butadiène

kan de commissie verklaren waarom dg x de bekendmaking heeft gesteund van een overzicht van producenten van zuurvrij boekpapier, welke zich aan een nieuwe iso-norm houden op het ogenblik waarop deze norm nog niet is goedgekeurd?
la commission pourrait-elle expliquer pourquoi la dg x a appuyé la publication d'une liste de producteurs de papier d'imprimerie sans acide respectant une nouvelle norme iso alors même que celleci n'a pas encore été adoptée?

gassen (aardolie), bodemfracties uit depropanisator van katalytisch gekraakte gasolie, rijk aan c4 zuurvrij (cas: 68477-71-4), met meer dan 0,1 gewichtspercent butadieen
gaz de fond (pétrole), dépropanisation de gazole de craquage catalytique, riches en c4 et désacidifiés (no cas 68477-71-4), contenant > 0,1 % p/p de butadiène