Hai cercato la traduzione di zware boetes da Olandese a Francese

boetes
amendes

boetes,
des amendes;

- boetes,
- des peines d'amendes,

gas boetes
amendes sac

ii. boetes
ii. amendes

i) boetes;
i) des amendes,

boetes totaal
résumé

boetes/verhogin
amendes et majorations de

afdwingbaarheid van boetes
exécution de décisions administratives infligeant une amende

de toepasselijke boetes.
les amendes applicables.

artikel 10 - boetes
article 10 - sanctions

administratieve boetes verzekeringsinstellingen
amendes administratives organismes assureurs

juridische sancties, boetes
sanctions judiciaires, amendes

voorzieningen voor boetes (3
provisions pour amendes (3

in veel gevallen heeft dit al tot zware boetes voor cosmeticabedrijven geleid.
la plupart de ces affaires ont abouti à de lourdes amendes pour les entreprises cosmétiques.

voldoende hoge administratieve boetes;
amendes administratives suffisamment élevées,

bij niet-naleving van deze verplichting moesten zware boetes worden betaald.
le nonrespect de cette obligation était sanctionné par le paiement de fortes amendes.

hoofdstuk vii. - administratieve boetes.
chapitre vii. - amendes administratives.

boetes opgelegd krachtens artikel 77
amendes imposées en vertu de l'article 77

— boetes, financiële boetebetalingen, gerechtskosten, kosten,
— l'amortissement, assimilé à une dépense effective encourue;