Hai cercato la traduzione di cryptografische da Olandese a Galiziano

cryptografische sleutels:
chaves de cifrado:

goedkeuring van cryptografische sleutel
aprobación da chave de cifrado

meerdere cryptografische sleutels per adres
varias chaves de cifrado por enderezo

software-token voor cryptografische aanmelding
token de software para autenticación cifrada

altijd de cryptografische sleutels voor goedkeuring tonen
amosar sempre as chaves de cifrado para aprobación

ontbrekende cryptografische sleutel(s) voor: %1
chave( s) de cifrado ausente( s) para:% 1

alleen cryptografische sleutelcreation date and status of an openpgp key
chave só para cifrarcreation date and status of an openpgp key

een ogenblikje geduld, de cryptografische sleutels worden aangemaakt...
agarde mentres se xeran as chaves de cifraxe...

stel ssl in, beheer certificaten en configureer andere cryptografische instellingencomment
configure ssl, xestione os certificados e outros axustes da cifraxecomment

kon de cryptografische backend niet instellen (gpgconf hulpmiddel niet gevonden)
non foi posíbel configurar a infraestruturaa de criptografía (non se atopou a ferramenta gpgconf)

gebruik: %1delkey of verwijdert de cryptografische sleutel voor schermnaam of kanaal
utilización:% 1delkey ou borra a chave de cifrado do alcume ou do canal

dit document is versleuteld en cryptografische ondersteuning is ingebouwd, maar er kon geen cipher-plugin worden gevonden
este documento está cifrado, e o soporte de cifrado está compilado, pero non foi posíbel localizar unha extensión de cifra

dit document is versleuteld, maar okular is gebouwd zonder cryptografische ondersteuning. het document zal waarschijnlijk niet kunnen worden geopend.
este documento está cifrado, pero okular foi compilado sen soporte de cifrado. probabelmente, o documento non se abrirá.

eén of meer ingestelde cryptografische openpgp-sleutels of s/mime-certificaten zijn niet volledig vertrouwd voor versleuteling.
non se confía completamente para cifrar nunha ou máis das chaves de cifrado openpgp ou certificados s/ mime que configurou.

hier kunt u het cryptografische berichtformaat instellen dat u wilt gebruiken voor het digitaal ondertekenen en/of versleutelen van het bericht. bekijk het vorige hoofdstuk voor meer informatie.
escolla o formato de cifrado da mensaxe que queira empregar para asinar e/ ou cifrar dixitalmente a mensaxe. vexa a descrición anterior para cada opción para máis información.

selectie van cryptografische sleutelif in your language something like 'key(s)' isn't possible please use the plural in the translation
selección de chave de cifradoif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation

eén of meer ingestelde cryptografische openpgp-sleutels of s/mime-certificaten voor geadresseerde "%1" zijn niet volledig vertrouwd voor versleuteling.
non se confía completamente para cifrar nunha ou máis das chaves de cifrado openpgp ou dos certificados s/ mime do destinatario "% 1".

& cryptografisch berichtformaat
& formato criptográfico da mensaxe