Hai cercato la traduzione di de stad wordt in het licht gezet da Olandese a Giapponese

de stad wordt in quarantaine geplaatst.
感染が拡大 人々は変貌する 街が隔離される

zo in het licht?
出しっ放しで

de stad wordt van ons.
流通は制限する

- de stemmen. ik hoor ze. in het licht.
声 聞こえるの、光の中で

kijk niet rechtstreeks in het licht.
直接光を見ないように

niet in het licht kijken, newt.
光を見ちゃダメよ

kom, grote man. uit de schaduw, in het licht.
暗がりから出て もっと明るい場所に こっちへ

axe, je wordt in het oog gehouden.
《アクスは監視を継続》

kom, ik wil het in het licht bekijken.
こっちへ 明るい所で見たい

of de resterende afspeeltijd getoond wordt in het linker tijdveld.
左の時間ラベルにトラックの残り時間を表示するかどうか

in het licht, vind ik altijd de mijne.
俺の場合は光の中で 常に自分自身を探すんだ

de stad wordt bestuurd door de raad der meesters.
ゴーマン市はマスター評議会の 統治下にあり

de stad wordt gesloten tot de moordenaar gepakt is.
殺人鬼が捕まるまで 夜の町は閉鎖だ

ze willen ten noorden van de stad in het bos afspreken.
市街地の北部の森です

gebaad in waarheid en schuldloos in het licht van mijn heer.
私の声は神の御前で間違いなく

als ik in het licht kijken moet dan doet dat zeer aan mijn ogen.
光は目に悪い

het licht in het universum is gedoofd.
偉大な光が 宇宙から消えた

jij wordt in het beste geval koning van de dommeriken. haak?
アホの王国の王様になったか？

vooral in het licht van de persoonlijke risico's die je loopt.
特に... 個人的リスクの観点から...

dat, wanneer ik de aandrang kreeg, dat ik...ik er gewoon uit kon stappen in het licht.
衝動に駆られ 踏み外しそうになると─ 光に導いてくれた