Hai cercato la traduzione di erfgenaam da Olandese a Giapponese

hij had geen erfgenaam.
跡継ぎも いなかった

erfgenaam van de demon.
悪魔の相続人

de erfgenaam van isildur!
イシルドゥアの末裔だ

jouw enige levende erfgenaam.
俺は父上の唯一存命の息子だ

wat bedoel je, een erfgenaam?
相続人か？

- wil jij geen erfgenaam, margot?
マーゴ？

- sanderson is dus niet de erfgenaam.
サンダーソンは相続人じゃない

hij krijgt jou weer als zijn erfgenaam.
お前を跡取りとして取り戻す

alex is een erfgenaam, niet het hulpje.
アレックスは相続人だ

elke koning heeft een erfgenaam nodig.
"全ての王は 世継ぎを必要とする"

als ik sterf, moet je mijn erfgenaam zijn.
私が死ぬ前に知りたい... あなたが後継者になることを

- wat betekent dat we een erfgenaam hebben.
相続人がいるということか

je trouwt met zijn zoon en erfgenaam, ramsay.
ルース・ボルトンと 結婚するのではない 結婚相手は 彼の息子で嫡男のラムジーだ

dit was de zoon en erfgenaam van theon greyjoy.
彼はベイロン・グレイジョンの息子であり跡取りだ

dat is ser loras tyrell, erfgenaam van hooggaarde.
彼はロラス卿、 ハイガーデンの後継者

dan heb je een erfgenaam om de naam door te zetten.
君は跡継ぎを持つことになる； その子がヴァージャーの家名を続かせ、

en maak mij tot een erfgenaam van den tuin der heerlijkheid;
わたしを至福の園を継ぐ者になされ，

ik sta niet toe dat je de derde erfgenaam wat aandoet.
- 君に第３の相続人を傷つけさせは しないぞ - 失礼

maar als ik eerst doodga, ben jij mijn enige erfgenaam.
もし私が先に死んだら、おそらくそうなる でしょうけど、お前に全部残してあげる

de erfgenaam heeft het gedaan. dat staat in alle detectives.
相続する人がしたのよ いつも読んでる探偵小説だとそう・・・