Hai cercato la traduzione di ingedrukt da Olandese a Giapponese

ingedrukt
押されました

fontanel ingedrukt
泉門陥没

houd ingedrukt zo.
これを押さえて そこだ - ちょうどそこ

heb je een knop ingedrukt?
- ボタンを押したのか？

nee, ik heb alle knoppen ingedrukt.
いや そんな事ない 全部のボタンを押してる

ingedrukt houden van het fort, huh?
留守を預かっているのね

wacht totdat deze toets wordt ingedrukt
このキーを押すと一時停止します

systeembel gebruiken als een toets wordt ingedrukt
キーが押されたらシステムベルを使う(t)

houdt de trekker ingedrukt voor snelvuren, oke?
とにかく撃って撃ちまくれ いいな？

& actie herhaalt zich wanneer knop blijft ingedrukt
ボタンを押し続けたらアクションを繰り返す(a)

deze actie kan herhaald worden als de knop ingedrukt blijft
このアクションは、ボタンを押し続けたら繰り返す(r)

plakkende toetsen uitschakelen als twee toetsen simultaan worden ingedrukt
二つのキーが同時に押されたらスティッキーキーを無効にする(t)

houd de shift-toets ingedrukt om links naar werkbalken te slepen
shift キーを押したままリンクをツールバーへドラッグ＆ドロップします。

houd de toetsen ctrl+meta ingedrukt om te zien waar de muisaanwijzer zich bevindt.
ctrl とメタキーを押してマウスカーソルの位置を確認します。

klik om een archief te openen, houd ingedrukt om een recentelijk geopend archief te openen
クリックしてアーカイブを開きます。最近開いたアーカイブを開くにはクリックして保持します。

klik om een bestand te openen houdt de muisknop ingedrukt om een recent bestand te openen
クリックしてファイルを開く 最近のファイルを開くにはクリックして保持

klik om het huidige selectiegereedschap te gebruiken houdt de muisknop ingedrukt om een ander selectiegereedschap te kiezen
クリックして現在の選択ツールを使います。 他の選択ツールを使うにはクリックして保持します。

plakkende toetsen is geactiveerd. vanaf nu blijven de modificatietoetsen actief nadat u ze hebt ingedrukt.
スティッキーキーを有効にしました。これからは、キーを離した後も修飾キーがラッチされたままになります。

hier kunt u bepalen wat er gebeurt als u ergens binnen een venster klikt terwijl u een sneltoets ingedrukt houdt.
修飾キーを押しながらウィンドウをマウスでクリックしたときの kde の挙動を選択します。

de kussens zijn volledig ingedrukt, niet alleen in het midden, zoals het geval is als iemand er op zit.
しかしあなたは 最近ソファで寝てるでしょう 普通に座れば クッションは