Hai cercato la traduzione di losgelaten da Olandese a Giapponese

losgelaten
無関心な

losgelaten retina
網膜剥離

het zeemonster is losgelaten.
クラーケンは解き放たれました。 feel fat amyは強制します!

een gevaarlijk wapen losgelaten.
凶器が解き放たれた！

dan had ik dit leven losgelaten.
僕は人生から 逃げ出してしまった

wie heeft de ankers losgelaten?
誰がアンカーを解雇した？

- jack, simone heeft iets losgelaten.
シモーヌから情報よ

er werd iets in zijn systeem losgelaten.
体内に何か取り込まれている

de lagen van deze band hebben losgelaten.
これは粘着剥離現象だから

de emulsie heeft losgelaten van de basis.
乳剤が分離してる

duizenden. als ze uitkomen worden ze losgelaten.
いずれ数千の卵が孵化 ソルジャーが実戦投入されれば...

ik heb het losgelaten en ik wil niet moeilijk doen.
感情的になる気は無い 出来るなら そっとしておきたい

wat heb je dan losgelaten waardoor je hier vastzit?
それで君はどんな情けをかけて こんな所に閉じ込められたんだ？

je hebt karen lang geleden losgelaten voor een groter doel.
もうずっと前に カレンは手放したでしょ？

afschuwelijke gemuteerde pinguïns losgelaten in de straten van new york!
恐るべきミュータント・ペンギン ニューヨークに現る！

het vallen wordt niet gestopt als de toets losgelaten wordt.
有効にすると、キーを放しても落下が止まらなくなります。

dezelfde reden waarom ik niet de inhoud van de zwarte doos heb losgelaten.
そして、ブラックボックスが まだ、残っていたから

ik heb jou en alex in gevaar gebracht, en een goed getrainde terrorist losgelaten.
君とアレックスを危険にさらし 結局、テロリストを逃がした

dat kunnen we niet toestaan. onze leden hebben alles losgelaten van de buitenwereld.
ここは聖域です

na 3000 jaar zal mijn duivelse leger van verdoemden, mijn prachtige leger worden losgelaten.
あれから３０００年・・・ 私の邪悪な呪われた軍団 あの美しい、美しい軍団 今こそ・・・