Hai cercato la traduzione di neem voor flensjes ca da Olandese a Giapponese

neem voor me waar, rose.
赤ちゃんが生まれる！

hij eist dat ik de verantwoordelijkheid neem voor zijn gruweldaden.
そして 恐ろしい計画を 実行するよう命じられた

ik ga wafels halen, ik neem voor jou ook wat mee.
食事に行ってくる でも パンケーキを持ってくる

weefselmonsters nemen voor mijn onderzoek.
研究のために組織の一部を 採取したいんだ

je moet afscheid nemen voor vertrek.
出発前にお別れを言うのよ

hij wil verantwoordelijkheid nemen voor zijn handelingen.
彼は責任を全うする筈です

alec, ik heb af te nemen voor een tijdje.
アレク しばらく 私いなくなる

hercules hielp me wraak te nemen voor hun moord.
ヘラクレスは 彼らの殺人に復讐するのを手伝ってくれた

ik verbied je wraak te nemen voor de dood van heer asano.
浅野の死への報復は これを禁じる

hij is daar om plannen door te nemen voor de nieuwe chip assemblagefabriek.
そこで新しいチップ組立工場の 計画を監督しています

dat zou waarschijnlijk nog slechts een paar dagen in beslag nemen voor de nsa.
- 10文字だったら良いだろうね 組み合わせ数から言えば

dale toch, je kunt ons niet kwalijk nemen voor wat er met jou gebeurd is!
ダリルよ・・・だからといって 我々を責めることは出来ない

- ja, zo meteen. ik moet hier een foto van nemen voor het kerstfeestje.
ちょっと待って下さい 証拠写真を撮ってから

het spijt me, probeer je nu krediet te nemen voor het feit dat ik je leven heb gered?
君には わかるだろうと思って・・・

ik kan geen wraak nemen voor rita's dood, maar ik kan lumen helpen wreken wat haar is aangedaan.
リタの死に復習できないが ルーメンの復習を 手伝うことは出来る

dus besloot ik om de b-dienst mee uit te nemen voor een avondje stappen, om ze te leren kennen.
だから Ｂシフトの隊員たちを 夜の街に連れ出したんだ 彼らをよく知って

het tekenprogramma dat de basis vormt van kchart is ook beschikbaar als een commercieel product van klarälvdalens datakonsult ab. neem voor meer informatie contact op met info@klaralvdalens-datakonsult.se.
kchart の基礎を形づくる描画エンジンは klaralvdalens datakonsult ab の商用製品 としても利用できます。詳細な情報については info@klaralvdalens-datakonsult.se までどうぞ。

ik maak deze verklaring vrijwillig, verantwoordelijkheid nemen voor de opnames van ferris air vlucht 637 om te protesteren de people's republiek behandeling van mij in china;
自発的に この声明を発表する 銃撃の責任を取る フェリス航空機637の