Hai cercato la traduzione di rapporteert da Olandese a Giapponese

jij rapporteert aan mij.
君は私に

maar je rapporteert aan mij.
だが情報は私に

de raad wil dat je alle handelingen van de kanselier rapporteert.
議長のたくらみが 知りたい

chicago rapporteert een systeem crash in hun lt netwerk!
今、シカゴから鉄道の管制システムが 壊滅状態との報告が。

kennedy rapporteert de met deze meteorologische condities geen terugkeer mogelijk is.
通信状態が...

als je denkt dat hij ons rapporteert, dan heb je toestemming, jouw beslissing.
脅威ならば 君の判断で撃て

je gaat terug, houdt ze in de gaten... en rapporteert af en toe aan ons.
戻って 彼らを見張るの そして私達に報告する

als je dit rapporteert dan ga ik naar de gevangenis, dat is simpel. als je belt dan hang ik.
- 待て 何だこりゃ?

als quinn rapporteert aan iemand zoals dar adal... is hij een evenzeer een analist zoals ik lid ben van een snorrenclub.
ナイロビ駐在時だ クインがこう言う人物の部下なら 奴は分析官どころか

aan de andere kant...de fringe divisie, rapporteert rechtstreeks aan de minister van defensie. hun leidinggevend agent...
フリンジ課は長官直属で そのチーフは...

agent dunham rapporteert dat hij mogelijk probeert zijn slachtoffers uit hun lijden te verlossen, en als dat het geval is, dan is het door hem gekozen moordwapen overeenkomstig.
被害者を悲劇から 救おうとしたらしい だとすると 凶器の選択は正しい

begrepen, ik verdeel het team, ik neem mijn mensen en sergeant perry... jij rapporteert aan bethel met alle anderen. freddy, wil je een baan?
俺は離れる お前が部隊を引き継げ フレディ 仕事するか？

fout: niet verwachte toestand.(indien u deze fout rapporteert hiermee, neem dan a.u.b. de volgende technische informatie mee in de fout rapportage: %hs
エラー：予期しない状態です。（この状態をバグ報告する場合、次の情報も報告に含めるようお願いいたします。: %hs）