Hai cercato la traduzione di regisseur da Olandese a Giapponese

regisseur
監督

een regisseur.
- 映画製作です - 本当に？

zie mij als je regisseur.
）

bran mctavish, de regisseur.
監督のブラン・マクタヴィッシュです

ben je nu soms een regisseur?
あんたは監督か？

hij is daarbinnen met de regisseur.
監督と一緒に あそこにいます

nisakusi, is een geweldige regisseur.
溝口は、いい監督だと思うよ。

mijn regisseur, tony, is een uilskuiken.
アートディレクターのトニーがドジでね

de beste regisseur in het capitool.
キャピタルで最も活きの良い監督だ

dus nu ben je opeen een regisseur?
- 監督？ - そうだよ

jij bent de regisseur. hou hem onder controle.
お前が演出してる 奴をコントロールしろ

maar je bewondert de regisseur pabst, niet dan?
でも、パブスト（フランス在住のオーストリア人 映画監督）は崇拝してるんだろ？

haar vader was mijn regisseur, en hij was getrouwd.
あの子の父親は 監督で 結婚していたの

'de werkelijke regisseur van het leven is het toeval.
"偶然が人生を演出する"

een regisseur vol wreedheid barmhartigheid, en betoverende charme.'
"無慈悲な演出であり" "思いやりのある 魅力的な演出だ"

dodge, mctavish en clare, producer, regisseur, woordvoerster.
ダッジ マクタヴィッシュ クレア プロデューサー 監督 広報だね

hij is een geweldige italiaanse regisseur die zich specialiseert in breedbeeldfoltering.
イタリアの巨匠 ジャンルは大画面の煩悶

een regisseur heeft geen bril nodig om in 't donker te zien.
ＰＶ監督が こんなの持ってる？

ik bedoel, ik denk niet dat cooper's regisseur carrière ergens heen gaat.
クーパーの監督経歴を考えたら 彼が気づかないはずがない

een discrete filmkritiek studie over het werk van de duitse regisseur g. w. pabst.
ドイツの映画監督 g. w. パブストの作品に関する 批評をまとめたものです。