Hai cercato la traduzione di verspillen da Olandese a Giapponese

niet verspillen.
怖がらなくてもいい

we verspillen tijd.
時間の無駄だ。

we verspillen onze tijd.
いないな 他に 隠し部屋はない

we verspillen daglicht!
昼間の時間を無駄にしているぞ！

- we verspillen onze tijd.
- 時間の無駄だ

dan verspillen we onze tijd.
そうだとしたら 時間の無駄だ

jullie verspillen je tijd!
時間の無駄だ！

- jullie verspillen onze tijd.
時間のムダだわ

- we verspillen tijd, kom op.
- 時間を無駄にするな 行こう

ik ga ook geen pijl verspillen.
矢の無駄だ

ga je zijn liefde verspillen?
君は彼の愛を無駄にする覚悟があるか？

- ik wil geen personeel verspillen.
無駄な仕事に人員を割きたくない

dan verspillen we allemaal onze tijd.
除外しろ

miljoenen verspillen aan een sukkel?
負け犬に 何百万も使う事ですか？

- oké, ik wil niet meer geld verspillen.
ノー？ - イエス

ik ga geen tijd meer aan hem verspillen.
この男に関わるのは 時間の無駄だ 私を信じてください

voor het verspillen van jullie tijd. als...
無駄にして すみません

dus ik dacht, waarom het verspillen?
無駄にしたく無いしね

- ja, laten we nog wat tijd verspillen.
時間の無駄だな

dit is onzin, we verspillen waardevolle tijd.
馬鹿げてるな 貴重な時間を無駄にしてるぞ