Hai cercato la traduzione di aandeelhouders da Olandese a Greco

aandeelhouders
μέτοχοι ή εταίροι

belangrijkste aandeelhouders
ΚΥΡΙΟΙ ΜΕΤΟΧΟΙ

aandeelhouders en vennoten
Μέτοχοι και εταίροι

aandeelhouders van soreni --
Μέτοχοι της soreni --

goedkeuring van de aandeelhouders
Έγκριση των μετόχων

-kapitaalinjectie door de aandeelhouders.
-τη συνεισφορά κεφαλαίων από τους εταίρους·

inschrijving gereserveerd voor aandeelhouders
έκδοση δικαιωμάτων δημόσιας εγγραφής

aandeelhouders, vennoten en leden
μέτοχοι, εταίροι ή μέλη (εταιρειών ελέγχου)

achtergestelde lening van de aandeelhouders
Εξαρτημένο δάνειο μετόχων

mfag heeft geen particuliere aandeelhouders.
Η mfag δεν έχει ιδιώτες επενδυτές.

overschot herverdeelbaar onder de aandeelhouders
πλεόνασμα των μετοχών

door de aandeelhouders moet worden goedgekeurd.
(στ) υπόκειται σε έγκριση των μετόχων.

artikel 4 gelijke behandeling van aandeelhouders
Άρθρο 4 Ίση μεταχείριση των μετόχων

de meerderheid van de aandeelhouders zijn particulieren.
η πλειοψηφία των μετοχών ανήκει σε ιδιώτες.

aandeelhouders en vennoten met een gekwalificeerde deelneming
Μέτοχοι και εταίροι με ειδικές συμμετοχές

a) een algemene vergadering van aandeelhouders, en
α) μια γενική συνέλευση των μετόχων και

middelen uit niet aan de aandeelhouders uitgekeerde winst;
τα κεφάλαια που προκύπτουν από μη διανεμηθέντα στους μετόχους εισοδήματα·

0,9 %, en kleinere aandeelhouders: 0,1 %. activagarantie
Εγγύηση των περιουσιακών στοιχείων

bedrijf waarin één of enkele aandeelhouders een meerderheidsparticipatie hebben
κατοχή του μετοχικού κεφαλαίου από μικρό αριθμό μετόχων

belangenconflicten tussen verzekerden en aandeelhouders moeten worden voorkomen.
Πρέπει να αποφευχθεί η σύγκρουση μεταξύ ασφαλισμένων και μετόχων των εταιρειών.