Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de in verordening (eg) nr. 1103/97 vastgestelde afrondingsregels zijn van toepassing.
Εφαρμόζονται οι κανόνες στρογγυλοποίησης που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1103/97.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
het advies is beschikbaar op de website van de ecb . ecb-advies inzake zweedse munten en afrondingsregels
Η γνώμη διατίθεται στο δικτυακό τόπο της ΕΚΤ .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
advies inzake dubbele aanduiding en afrondingsregels in de sectoren arbeid en sociale zekerheid( con/ 2008/27)
Γνώμη σχετικά με τη διπλή αναγραφή και τους κανόνες στρογγυλοποίησης στους τομείς της εργασίας και της κοινωνικής ασφάλισης( con/ 2008/27)
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
advies aangaande de afschaffing van de kleinste denominatie als wettig betaalmiddel en wijzigingen aan de afrondingsregels( con/ 2009/8)
Γνώμη σχετικά με την άρση της ιδιότητας νόμιμου χρήματος όσον αφορά το κέρμα της μικρότερης ονομαστικής αξίας και με τροποποιήσεις των κανόνων μετατροπής και στρογγυλοποίησης( con/ 2009/8)
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
artikel 22 afrondingsregels doorgestuurde gegevens worden naar boven of beneden afgerond tot op 1 miljoen eur nauwkeurig , behalve voor het verslag omtrent het totaal van de diverse debet - en creditmutaties en het dagelijkse resulterende saldo , waarin afronding tot op 1 eur nauwkeurig verplicht is .
¢ qhqo 22 jamümey rsqocctkopoßgrgy sa diabibafülema rsoiveßa rsqocctkopoioýmsai rso pkgriÝrseqo ejasollýqio etqþ , pqoy sa Ümx Þ pqoy sa jÜsx . enaiqeßsai g gleqÞria jasÜrsarg jimÞrexm jai tpokoßpxm , xy pqoy sgm opoßa epibÜkkesai g rsqocctkopoßgrg rso pkgriÝrseqo etqþ .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
advies inzake ontwerpen van wettelijke bepalingen betreffende de dubbele prijsaanduiding in de bancaire sector, de kapitaalmarkt, verzekerings- en de pensioensparenbranche en betreffende afrondingsregels voor bepaalde soorten effecten( con/ 2008/23)
Γνώμη αναφορικά με σχέδιο νομοθετικών διατάξεων για τη διπλή αναγραφή των τιμών στους τομείς των τραπεζών, της κεφαλαιαγοράς, των ασφαλειών και της συνταξιοδοτικής αποταμίευσης, καθώς και για τους κανόνες στρογγυλοποίησης όσον αφορά ορισμένες κατηγορίες τίτλων( con/ 2008/23)
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: