Hai cercato la traduzione di geïnactiveerd da Olandese a Greco

beheerder wordt geïnitialiseerd...
Αρχικοποίηση διαχειριστή...

het afdruksysteem wordt geïnitialiseerd...
Αρχικοποίηση ÏƒÏ ÏƒÏ„Î®Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚ εκτύπωσης...

csv-gegevens worden geïmporteerd
Εισαγωγή δεδομένων csv

stuurprogramma met succes geëxporteerd.
Η εξαγωγή Ï„Î¿Ï Î¿Î´Î·Î³Î¿Ï έγινε με ÎµÏ€Î¹Ï„Ï Ï‡Î¯Î±.

succes. socks is gevonden en geïnitialiseerd.
Î•Ï€Î¹Ï„Ï Ï‡Î¯Î± Η socks βρέθηκε και αρχικοποιήθηκε.

controleer of u 'objdump' op deze machine hebt geïnstalleerd.
Ελέγξτε ότι έχετε εγκατεστημένο το 'objdump'.

gegevens zijn succesvol geïmporteerd in tabel "%1". text type for column
Τα δεδομένα Î­Ï‡Î¿Ï Î½ εισαχθεί με ÎµÏ€Î¹Ï„Ï Ï‡Î¯Î± στον πίνακα "% 1". text type for column

controleer of 'dot' is geïnstalleerd (pakket graphviz).
Παρακαλώ ελέγξτε ότι το 'dot' είναι εγκατεστημένο (πακέτο graphviz).

een bibliotheek-module kan niet direct geëvalueerd worden. het moet geïmporteerd worden uit een hoofdmodule.
Ένα άρθρωμα βιβλιοθήκης δεν μπορεί να Ï Ï€Î¿Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÏ„ÎµÎ¯ άμεσα. Θα πρέπει να εισαχθεί από ένα κύριο άρθρωμα.

afdruk-wachtrij op cups-server op afstand gebruik dit voor een afdruk-wachtrij die geïnstalleerd is op een cups-server op afstand. dit maakt het mogelijk om gebruik te maken van printers op afstand wanneer cups-browsing uitgeschakeld is.
ÎŸÏ ÏÎ¬ εκτύπωσης στον Î±Ï€Î¿Î¼Î±ÎºÏÏ ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿ ÎµÎ¾Ï Ï€Î·ÏÎµÏ„Î·Ï„Î® cups Χρησιμοποιήστε Î±Ï Ï„ÏŒ για μια Î¿Ï ÏÎ¬ εκτύπωσης εγκατεστημένη σε ένα Î±Ï€Î¿Î¼Î±ÎºÏÏ ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿ μηχάνημα ÏŒÏ€Î¿Ï ÎµÎºÏ„ÎµÎ»ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ ένας ÎµÎ¾Ï Ï€Î·ÏÎµÏ„Î·Ï„Î®Ï‚ cups. Î‘Ï Ï„ÏŒ επιτρέπει τη χρήση Î±Ï€Î¿Î¼Î±ÎºÏÏ ÏƒÎ¼Î­Î½Ï‰Î½ ÎµÎºÏ„Ï Ï€Ï‰Ï„ÏŽÎ½ όταν όταν η περιήγηση Ï„Î¿Ï cups είναι απενεργοποιημένη.