Hai cercato la traduzione di geitenvlees da Olandese a Greco

geitenvlees
Κρέας αιγοειδών

schapen- en geitenvlees
Αιγοπρόβειο κρέας

schapen- en geitenvlees;
αιγοπρόβειο κρέας·

(schapen-en geitenvlees)
(Κρέας αιγοπροβάτων)

s/g schapen- en geitenvlees
Α/Π κρέας αιγοπροβάτων

schapen- en geitenvlees, deel xviii;
ιη) αιγοπρόβειο κρέας, μέρος xviii·

permanente groep schapen- en geitenvlees
Μόνιμη Ομάδα Πρόβειου και Αίγειου Κρέατος

raadgevend comité voor schapen- en geitenvlees
Συμβουλευτική Επιτροπή Προβείου και Αιγείου Κρέατος

raadgevende groep "schapen- en geitenvlees"
Συμβουλευτική ομάδα για το αίγειο και πρόβειο κρέας

schapen- en geitenvlees: dieren met een slachtgewicht
κρέας αιγοπροβάτων:ζώα με βάρος σφαγίου

groep dierlijke producten (schapen- en geitenvlees)
Ομάδα "Ζωικά προϊόντα (αίγειο και πρόβειο κρέας)

voor 2006 moeten communautaire tariefcontingenten voor schapen- en geitenvlees worden geopend.
Πρέπει να ανοιχθούν, για το 2006, κοινοτικές δασμολογικές ποσοστώσεις για κρέας αιγοπροβάτων.

houdende opening van communautaire tariefcontingenten voor schapen, geiten, schapenvlees en geitenvlees voor 2006
σχετικά με το άνοιγμα κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για αιγοπρόβατα και κρέας αιγοπροβάτων για το έτος 2006

de in de onderstaande tabel opgenomen producten vallen onder de sector schapen- en geitenvlees.
Ο τομέας του αιγοπρόβειου κρέατος καλύπτει τα προϊόντα που παρατίθενται στον ακόλουθο πίνακα:

-steun om de verwerking en afzet van schapen-en geitenvlees te verbeteren en te rationaliseren.
-υποστήριξη για τη βελτίωση και τον εξορθολογισμό της μεταποίησης και εμπορίας πρόβειου και αιγείου κρέατος.

betreffende de bijzondere voorwaarden voor de toekenning van steun aan de particuliere opslag in de sector schapen- en geitenvlees
περί ειδικών όρων χορήγησης ενισχύσεων για ιδιωτική αποθεματοποίηση στον τομέα του προβείου και αιγείου κρέατος

schapenvlees en geitenvlees (in ton (t) equivalent geslacht gewicht) communautaire tariefcontingenten voor 2010
ΑΙΓΟΠΡΌΒΕΙΟ ΚΡΈΑΣ [σε τόνους (t) ισοδύναμου βάρους σφαγίου] ΚΟΙΝΟΤΙΚΕΣ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΟΣΟΣΤΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ 2010

wij staan kritisch tegenover het verslag-adam houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schapen- en geitenvlees.
. ( sv) Έχουμε επιφυλάξεις για την έκθεση adams σχετικά με την κοινή οργάνωση των αγορών πρόβειου και αιγείου κρέατος.

bij deze verordening worden communautaire tariefcontingenten voor schapen, geiten, schapenvlees en geitenvlees geopend voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2006.
Με τον παρόντα κανονισμό ανοίγονται κοινοτικές δασμολογικές ποσοστώσεις για αιγοπρόβατα και κρέας αιγοπροβάτων για το διάστημα από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2006.

de opslag van de contractueel overeengekomen hoeveelheid voor de contractuele opslagperiode vormt één van de primaire eisen voor toekenning van de steun voor de particuliere opslag van schapen- en geitenvlees.
Η αποθεματοποίηση της συμβατικής ποσότητας, κατά τη συμφωνηθείσα περίοδο αποθεματοποίησης, συνιστά μια από τις πρωτογενείς απαιτήσεις για τη χορήγηση ενισχύσεων στην ιδιωτική αποθεματοποίηση του προβείου και αιγείου κρέατος.