Hai cercato la traduzione di marktinfrastructuur da Olandese a Greco

betalingssystemen & marktinfrastructuur
Πληροφοριακά Συστήματα

betalingen en marktinfrastructuur
Πληρωμές και Υποδομές Αγοράς

juni 2006 betalingssystemen en marktinfrastructuur
Ιούνιος 2006

april 2007 betalingssystemen en marktinfrastructuur
Απρίλιος 2007

verordening betreffende de europese marktinfrastructuur
κανονισμός για τις υποδομές των ευρωπαϊκών αγορών

betalingssystemen en marktinfrastructuur governance van het gemeenschappelijk eurobetalingsgebied( sepa)
Διακυßέρνηση του Ενιαίου Χώρου Πληρωμών σε Ευρώ( single euro payments area- sepa)

betalingssystemen en marktinfrastructuur brochure over het correspondentenmodel voor centrale banken( ccbm)
Ενημερωτικό έντυπο σχετικά με το Σύστημα Ανταποκριτριών Κεντρικών Τραπεζών( correspondent central banking model- ccbm)

voor nadere informatie wordt verwezen naar een vandaag uitgegeven persbericht. betalingssystemen en marktinfrastructuur
Περισσότερες πληροφορίες διατίθενται σε σχετικό δελτίο Τύπου που θα δημοσιευθεί σήμερα.

een persbericht hierover is op 10 januari 2008 gepubliceerd op de website van de ecb. betalingssystemen en marktinfrastructuur
Σχετικό δελτίο Τύπου δημοσιεύθηκε στο δικτυακό τόπο της ΕΚΤ στις 10 Ιανουαρίου 2008.

betalingssystemen en marktinfrastructuur toezichtskaders voor overboekingen en automatische incasso 's ( ofwel domiciliëringen )
Συστήματα πληρωμών και υποδομές αγοράς

het richtsnoer zal binnenkort worden gepubliceerd in het publicatieblad van de europese unie en op de website van de ecb. betalingssystemen en marktinfrastructuur
Η κατευθυντήρια γραμμή θα δημοσιευθεί προσεχώς στην Επίσημη Εφημερίδα της ΕΕ και στο δικτυακό τόπο της ΕΚΤ.

de verordening is op 17 november 2007 gepubliceerd in het publicatieblad van de eu en is tevens beschikbaar op de website van de ecb. betalingssystemen en marktinfrastructuur
Ο κανονισμός δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της ΕΕ στις 17 Νοεμßρίου 2007 και διατίθεται επίσης στο δικτυακό τόπο της ΕΚΤ.

op 19 mei 2008 is de geslaagde migratie van deze derde en laatste groep bevestigd in een op de website van de ecb gepubliceerd persbericht. betalingssystemen en marktinfrastructuur
Στις 19 Μαΐου 2008, η επιτυχημένη μετάπτωση αυτής της τρίτης και τελευταίας ομάδας επιßεßαιώθηκε με δελτίο Τύπου που διατίθεται στο δικτυακό τόπο της ΕΚΤ.

de bank of england, de bank of japan en de zwitserse nationale bank hebben tegelijkertijd bekendgemaakt vergelijkbare kredietovereenkomsten met het federal reserve system te hebben gesloten. betalingssystemen en marktinfrastructuur
Η Τράπεζα της Αγγλίας, η Τράπεζα της Ιαπωνίας και η Εθνική Τράπεζα της Ελßετίας ανακοίνωσαν ταυτόχρονα αντίστοιχες συμφωνίες ανταλλαγής νομισμάτων με την Ομοσπονδιακή Τράπεζα των ΗΠΑ.

gertrude tumpel-gugerell is verantwoordelijk voor de volgende gebieden: human resources, budget en organisatie, en betalingssystemen en marktinfrastructuur.
gertrude tumpel-gugerell θα είναι αρμόδια για τις ακόλουθες υπηρεσιακές μονάδες: Ανθρώπινο Δυναμικό, Προϋπολογισμός και Οργάνωση, Συστήματα Πληρωμών και Υποδομές Αγοράς.

gertrude tumpel-gugerell is verantwoordelijk voor de volgende gebieden : human resources , budget en organisatie ; betalingssystemen en marktinfrastructuur ;
gertrude tumpel-gugerell θα είναι αρμόδια για τις ακόλουθες υπηρεσιακές μονάδες : Ανθρώπινο Δυναμικό , Προϋπολογισμός και Οργάνωση , Πληρωμές και Υποδομές Αγοράς και target2 securities .

zulks betreft met name informatie inzake marktvoorwaarden en marktinfrastructuren.
Εν προκειμένω νοούνται ιδίως οι πληροφορίες για τις συνθήκες και υποδομές της αγοράς.