Hai cercato la traduzione di pleit da Olandese a Greco

daarom pleit ik voor dit compromis.
Συνεπώς, υποστηρίζω το συμβιβασμό αυτό.

dit is waar de heer berthu voor pleit.
Αυτό υποστηρίζει ο κ. berthu.

de rapporteur pleit onder andere voor:
Ο εισηγητής τάσσεται μεταξύ άλλων υπέρ:

ik pleit voor een zerotolerantie inzake zeevervuiling.
Ζητώ να μην επιδεικνύεται καμία απολύτως ανοχή στη ρύπανση των θαλασσών.

ik pleit voor een frontale aanval op fraude.
Τάσσομαι υπέρ της άμεσης επίθεσης ενάντια στην απάτη.

ik pleit voor schuldvermindering maar niet lineair en onvoorwaardelijk.
Τάσσομαι υπέρ της μείωσης του χρέους, αλλά όχι κατά τρόπο ισοπεδωτικό και χωρίς όρους.

ik pleit voor een who-gedragscode voor internationale ondernemingen.
Θα έπρεπε να συνηγορήσουμε υπέρ ενός κώδικα συμπεριφοράς στον ΠΟΕ για τις διεθνείς εταιρίες.

ik pleit voor een transparante, solidaire en efficiënte ontwikkelingspolitiek.
Τάσσομαι υπέρ μιας διαφανούς, αλληλέγγυας και αποτελεσματικής αναπτυξιακής πολιτικής.

1.23 het cvdr pleit voor de volgende eii-strategieën:
1.24 τάσσεται υπέρ της πλατφόρμας υπηρεσιών ΕΥΠ:

slovenië pleit sterk voor inwilliging van het verzoek van kroatië.
ΠρότασηΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

het type richtlijn waar de milieucommissie voor pleit hebben wij hard nodig.
Χρειαζόμαστε το είδος της οδηγίας που επιθυμεί η Επιτροπή Περιβάλλοντος.

de commissie pleit voor een communautair streefdoel voor energie-efficiëntie.
Η Επιτρoπή υπoστηρίζει τη θέσπιση κoιvoτικoύ στόχoυ για τηv εvεργειακή απoδoτικότητα.

pleiten
αναπτύσσω τους ισχυρισμούς μου