Hai cercato la traduzione di producentenorganisaties da Olandese a Greco

producentenorganisaties
Οργανώσεις παραγωγών

producentenorganisaties in:
τις οργανώσεις παραγωγών:

-de producentenorganisaties,
-στις οργανώσεις των παραγωγών,

vereniging van producentenorganisaties
σύνδεσμος ομάδων παραγωγών

rapportageverplichtingen voor producentenorganisaties.
υποχρεώσεις υποβολής εκθέσεων από τις οργανώσεις παραγωγών.

bevoordeling van de producentenorganisaties
Ευνοϊκή μεταχείριση των οργανώσεων παραγωγών

-de unies van producentenorganisaties,
-στις ενώσεις οργανώσεων των παραγωγών,

aanloop subsidie voor producentenorganisaties
ενίσχυση για τη σύσταση συνδέσμων παραγωγών

doelstelling: aanloopsteun voor producentenorganisaties
Στόχος: Ενίσχυση εκκίνησης σε ομάδες παραγωγών

verenigbaarheid van de steun aan de producentenorganisaties
Συμβιβάσιμος χαρακτήρας της ενίσχυσης προς τις οργανώσεις παραγωγών

producentenorganisaties en unies van producentenorganisaties en brancheorganisaties
Οργανωσεισ kai ενωσεισ παραγωγων και διεπαγγελματικεσ οργανωσεισ

de lidstaten erkennen producentenorganisaties van zijderupsentelers die:
Τα κράτη μέλη αναγνωρίζουν οργανώσεις παραγωγών στον τομέα της σηροτροφίας οι οποίες:

de minimis-steun aan producentenorganisaties en wijnbouwbedrijven
Η χορήγηση ενισχύσεων ήσσονος σημασίας, σε οργανώσεις παραγωγών και σε αμπελοοινικές επιχειρήσεις

unies van producentenorganisaties via de leden van deze unies.
τις ενώσεις των οργανώσεων παραγωγών μέσω των μελών των εν λόγω ενώσεων.

de procedures in het geval van fusie van producentenorganisaties;
διαδικασίες για τις περιπτώσεις συγχώνευσης οργανώσεων παραγωγών·

1. de erkende producentenorganisaties verrichten de volgende werkzaamheden:
1. Οι αναγνωρισμένες οργανώσεις παραγωγών:

-ondersteunende maatregelen ten behoeve van vrouwen en producentenorganisaties;
-ενεργειών στήριξης υπέρ των γυναικών και των οργανώσεων παραγωγών,

in het jaar 2000 zijn aan producentenorganisaties de volgende bedragen uitbetaald:
Κατά το 2000 καταβλήθηκαν οι εξής πληρωμές στις οργανώσεις παραγωγών :

we moeten de groepering van het aanbod in de producentenorganisaties stimuleren.
Είναι απαραίτητο να ενθαρρυνθεί η συγκέντρωση της προσφοράς των ενώσεων παραγωγών.

in het geval van producentenorganisaties, meer dan 50 % van de betrokken producenten.
συγκεντρώνει, στην περίπτωση οργανώσεων παραγωγών, πάνω από το 50 % των σχετικών παραγωγών.