Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
haq = health assessment questionnaire; hogere waarden duiden op lagere invaliditeit.
hao=health assessment questionnaire (Ερωτηματολόγιο εκτίμησης της Υγείας), μεγαλύτερες τιμές υποδηλώνουν μικρότερη αναπηρία.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aanhield in zowel de sf36 als de ankylosing spondylitis quality of life questionnaire (asqol).
spondylitis quality of life questionnaire (asqol). οπ
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
please submit the medical questionnaire [ 1,48 mb ] to the ecb medical adviser at least ten days before your contract start date .
please submit the medical questionnaire [ 1,48 mb ] to the ecb medical adviser at least ten days before your contract start date .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
t2 securities : preliminary feedback from the market press release : follow-up on questionnaire ( english only )
t2 securities : preliminary feedback from the market press release : follow-up on questionnaire ( english only )
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
met humira behandelde patiënten hadden een significante verbetering in week 12 die tot in week 24 aanhield in zowel de sf36 als de ankylosing spondylitis quality of life questionnaire (asqol).
Οι ασθενείς στους οποίους χορηγήθηκε humira είχαν σημαντικά μεγαλύτερη βελτίωση στην εβδομάδα 12, η οποία διατηρήθηκε έως την εβδομάδα 24 και στο sf36 και στο Αnkylosing spondylitis quality of life questionnaire (asqol).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
de seattle angina questionnaire liet significante effecten zien op verscheidene dimensies, inclusief de anginafrequentie (p < 0,001), in vergelijking met placebo behandelde patiënten.
9 άσκησης ήταν 31 δευτερόλεπτα μεγαλύτερη στους ασθενείς που έπαιρναν ρανολαζίνη έναντι των ασθενών που έπαιρναν εικονικό φάρμακο (p = 0, 002).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
9 in zowel het marina- als het anchor-onderzoek wordt de verbetering in gezichtsscherpte met lucentis 0,5 mg bij 12 maanden vertaald in door de patiënt gerapporteerde voordelen, zoals gemeten op de drie subschalen van de “ national eye institute visual function questionnaire” (vfq-25), welke vooraf bepaalde secundaire eindpunten van werkzaamheid waren (activiteiten die dichtbij zien vereisen, activiteiten die zien op afstand vereisen en gezichtsvermogenspecifieke afhankelijkheid).
10 (vfq- 25) του national eye institute οι οποίες ήταν προκαθορισμένα δευτερεύοντα σημεία για την αποτελεσματικότητα (κοντινές δραστηριότητες, δραστηριότητες σε απόσταση και ειδική με την όραση εξάρτηση).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.