Hai cercato la traduzione di sera modifie da Olandese a Greco

gepaarde sera
ζεύγος ορών

glazen ampul voor sera
γυάλινη φύσιγγα για ορρούς

cpa 21.20.21: sera en vaccins
cpa 21.20.21: Αντιοροί και εμβόλια

de sera moeten als volgt worden geïnactiveerd:
Οι οροί πρέπει να αδρανοποιούνται ως εξής:

sera van geïmmuniseerde dieren of personen, alsmede andere bloedfracties
Αντιοροί και άλλα κλάσματα του αίματος

de sera worden gedurende 30 minuten verwarmd op een temperatuur van 60 gc.
Οι οροί πρέπει να θερμαίνονται στους 60^gc επί 30μ λεπτά.

fondaparinux kruisreageert niet met sera van patiënten met heparine-geïnduceerde trombocytopenie.
Το fondaparinux δεν προκαλεί διασταυρούμενη αντίδραση με τον ορό ασθενών με ηπαρινο - εξαρτώμενη θρομβοκυτοπενία

fondaparinux bindt zich niet aan bloedplaatjes factor 4 en vertoont geen kruisreactie met sera van patiënten met hit type ii.
Το fondaparinux δεν δεσμεύεται στον αιμοπεταλιακό παράγοντα 4 και δεν παρουσιάζει διασταυρούμενη αντίδραση με τον ορό ασθενών με Ηπαρινο- Εξαρτώμενη Θρομβοκυτοπενία (hit) τύπου ΙΙ.

bloedfracties, andere dan sera van geïmmuniseerde dieren of personen, hemoglobine, bloedglobuline en serumglobuline
Συστατικά του αίματος, εκτός από τους αντιορούς, την αιμοσφαιρίνη, την γλοβουλίνη του αίματος και τον ορό γλοβουλίνης

antilichamen tegen eptotermin alfa werden gevonden in het sera van gepoold bloed van de foetus en de navelstreng bij gehalten die correleerden met dat van het maternale bloed.
Τα αντισώµατα ήταν ανιχνεύσιµα σε ενήλικες και απογόνους κατά τη διάρκεια της περιόδου

sera van geïmmuniseerde dieren of personen, alsmede andere bloedfracties en gewijzigde immunologische producten, al dan niet verkregen door middel van biotechnologische processen
Αντιοροί, άλλα κλάσματα του αίματος, τροποποιημένα ανοσολογικά προϊόντα, λαμβανόμενα έστω και με βιοτεχνολογικές μεθόδους

serum vóór gebruik worden de sera geïnactiveerd door blootstelling aan een temperatuur van 56 °c gedurende 30 minuten.
Ορός Όλοι οι οροί αδρανοποιούνται με θέρμανση στους 56 °c επί 30 λεπτά πριν χρησιμοποιηθούν.

la bce globalisera ensuite ces gains et pertes et seul le solde net sera payable par la contrepartie si le total des pertes excède celui des gains , ou par la bce si le total des gains excède celui des pertes .
la bce globalisera ensuite ces gains et pertes et seul le solde net sera payable par la contrepartie si le total des pertes excède celui des gains , ou par la bce si le total des gains excède celui des pertes .

eenheid steun voor de europese onderzoeksruimte (sera) van het directoraat-generaal gemeenschappelijk centrum voor onderzoek van de commissie
Διοικητική Μονάδα Υποστήριξης του Ευρωπαϊκού Χώρου Έρευνας (sera), Γενική Διεύθυνση Κοινού Κέντρου Ερευνών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής