Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vleugelvliegtuigen
Αεροσκάφη
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vleugelvliegtuigen turbines (**)
ΣΤΡΟΒΙΛΟΚΙΝΗΤΗΡΕΣ ΑΕΡΟΠΛΑΝΩΝ (**)
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vleugelvliegtuigen met turbinemotoren
Στροβιλοκινητήρας αεροπλάνου
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a1 vleugelvliegtuigen boven 5700 kg
a1 Αεροπλάνα άνω των 5700 kg
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a2 vleugelvliegtuigen 5700 kg en minder
a2 Αεροπλάνα έως 5700 kg
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gemeenschappelijke technische voorschriften en administratieve procedures die van toepassing zijn op commercieel vervoer door de lucht met vleugelvliegtuigen
Κοινοί τεχνικοί κανόνες και διοικητικές διαδικασίες που ισχύουν για την εμπορική αερομεταφορά με αεροσκάφη
met betrekking tot bovengenoemd criterium van één enkele storing wordt aanvaard dat terdege rekening moet worden gehouden met de afmetingen en brede configuratie van het luchtvaartuig, en dat daardoor voor sommige onderdelen en sommige systemen van helikopters en kleine vleugelvliegtuigen wellicht niet aan dit criterium van een enkele storing kan worden voldaan.
Σε σχέση με το ανωτέρω κριτήριο της μιας και μόνης αστοχίας, πρέπει να γίνεται δεκτό ότι πρέπει να λαμβάνεται δεόντως υπόψη το μέγεθος και ο βασικός διασχηματισμός του αεροσκάφους, και ότι αυτά μπορούν να οδηγούν στη μη τήρηση του κριτηρίου της μιας και μόνης αστοχίας για ορισμένα μέρη και συστήματα ελικοπτέρων και μικρών αεροπλάνων.
vleugelvliegtuigen, helikopters en paramotors met niet meer dan twee zitplaatsen en met een door de lidstaat geregistreerde maximumstartmassa (maximum take off mass, mtom), van niet meer dan:
αεροπλάνα, ελικόπτερα και μηχανοκίνητα αλεξίπτωτα με το πολύ δύο θέσεις, των οποίων η μέγιστη μάζα κατά την απογείωση (ΜΤΟΜ), όπως καταγράφεται από τα κράτη μέλη, δεν υπερβαίνει: