Hai cercato la traduzione di behorende bij da Olandese a Indonesiano

afbeelding behorende bij deze stroom
gambar yang berhubungan dengan arus ini

behorend bij venster
transien untuk jendela

ik behoor bij nigel.
aku milik nigel.

zo bijzonder behorend bij mij.
begitu terasa seperti milikku.

de geheugenverdeling behorend bij een proces tonen
membuka peta memori dari proses yang dipilih

je staat straks behoorlijk bij me in het krijt.
kau berutang besar padaku.

ik wil al mijn militaire voordelen en pensioenen behorend bij mijn rang.
saya ingin pensiun militer lengkap dan tunjangan sesuai dengan pangkat saya.

er is niet zoiets als een laatste grote klus. maar polen kwam er behoorlijk bij in de buurt.
tidak ada yang lebih penting daripada pekerjaan terakhir yang besar, tapi polandia itu nyaris sekali.

-i, --ip-address ip-adressen behorend bij de hostnaam
-i, --ip-address alamat untuk hostname

ik wend mij berouwvol tot u en ik behoor bij hen die zich [aan god] overgeven."
lalu ia beriman kepada nabi saw. lalu beriman pula kedua orang tuanya, lalu menyusul anaknya yang bernama abdurrahman, lalu cucunya yang bernama atiq (tunjukilah aku) maksudnya berilah ilham (untuk mensyukuri nikmat engkau yang telah engkau berikan) nikmat tersebut (kepadaku dan kepada ibu bapakku) yaitu nikmat tauhid (dan supaya aku dapat berbuat amal saleh yang engkau ridai) maka abu bakar segera memerdekakan sembilan orang hamba sahaya yang beriman; mereka disiksa karena memeluk agama allah (berilah kebaikan kepadaku dengan memberi kebaikan kepada cucuku) maka semua anak cucunya adalah orang-orang yang beriman. (sesungguhnya aku bertobat kepada engkau dan sesungguhnya aku termasuk orang-orang yang berserah diri.")

dit zal de postbus "%s" verwijderen uit de lijst van postbussen. u kunt ook de bestanden op de schijf behorende bij deze postbus verwijderen. indien u de bestanden op de schijf niet verwijdert kunt u de postbus later weer toevoegen. wat wilt u doen?
ini akan menghapus kotak-surat "%s" dari daftar kotak-surat. anda bisa juga menghapus file disk atau file yang diasosiasikan dengan kotak-surat ini.\ jika anda tidak menghapus file pada disk anda bisa "tambah kotak-surat" untuk mengakses kotak-surat tersebut lagi.\ apa yang ingin anda lakukan?

%-10s naar een tekenreeks zoeken in de index van dit info-bestand, en de pagina behorend bij het eerste gevonden item selecteren.
%-10s cari untuk sebuah string dispesifikasikan dalam masukan indeks dari berkas info ini, dan pilih titik yang direferensikan oleh masukan pertama yang ditemukan.