Hai cercato la traduzione di épuiser les procédures internes da Olandese a Inglese

maaar ã©ã©n ding
just one thing

concentratie met één druk op de knop
concentration at the push of a button

(selecteer er één)
(select one)

(selecteer één antwoord)
(please select one)

au lac/étang (1)
(1)

dit was een prestigieuze positie en één die hem belangrijke contacten gaven.
this was a prestigious position and one that gave him important contacts.

Één verificatie implementeren zodat meerdere aanmeldingen niet meer nodig zijn
implement single authentication to eliminate multiple sign ons

maar de ondernemingen die door één individu met behulp van familielid zouden kunnen worden uitgevoerd waren streng beperkt.
but enterprises that could be carried out by one individual with the help of family member were severely limited.

aangezien de productie inkomens produceert en de inkomens uit participatie in productie komen was er duidelijk één of ander verband tussen inkomen en productie.
since production generates incomes and incomes come from participation in production there was clearly some relationship between income and production.

geef er de voorkeur aan alle nieuwe of geavanceerde kenmerken/functies in één keer aan te schaffen
prefer to get all new or advanced features/functions at once

het schijnt, heren, dat de menselijke neus op de een of andere manier één of andere soort spectroscoop huisvest die van menselijk vlees wordt gemaakt.
it seems, gentlemen, that the human nose somehow houses some sort of spectroscope made of human flesh.

verwachtte paar (%s,%s), ontving een paar waarin één of beide waarden ontbraken
expected (%s,%s) pair, got a pair with one or both values missing