Hai cercato la traduzione di ‘waarom’ en ‘hoe’ da Olandese a Inglese

zo ja, waarom en hoe?
if so, why and how?

dit is waarom en hoe het in wtd kwam.
and this was why and how it got into witbd.

waarom en hoe organiseert u een bedrijfsmobiliteitsenquête?
why and how to organise a staff travel survey?

waarom en wat kan men doen?
why is it so, and what to do about it?

zo ja, waarom en welke?
if yes, why and which ones?

een euro-mediterraan partnerschap: waarom en hoe?
foreword - reasons for, and nature of, the proposed euro-mediterranean partnership

waarom en wat zijn de gevolgen?
when you are being bullied at work: what should you do?

indien ja, waarom en naar wie?
if yes, why and to who?

hij legt uit waarom en hoe hij toewerkt naar de tour.
he explains why and how he's working towards the tour.

de vraag: waarom en wat er doen?
the question is: why? and what can they do about it?

waarom en wanneer gebruik ik dit dan?
so why and when should i use this?

de overheid moet duidelijk maken wat zij doet, waarom en hoe.
the government must make it clear what it does, and why and how it does it.

we moeten weten waarom en hoe het heeft kunnen gebeuren.
we need to know why and how it has been allowed to happen.

naar een hechter trans-atlantische partnerschap: waarom en hoe?
improving the transatlantic partnership – why and how?

eerst zou ik moeten uitleggen waarom en hoe ik hier gekomen ben.
first, though, i should probably explain why, and how, i got to this place.

wij zullen zorgvuldig overleggen wat wij doen, waarom en hoe wij dat doen.
we shall consider carefully what we are doing, why we are doing it and how we are doing it.

waarom en hoe signalen van gehoorbeschadiging op te sporen en te melden zijn;
why and how to detect and report signs of hearing damage;

kunt u mij zeggen waarom en op wiens verzoek?
can i be told at whose request, and what reasons were given for withdrawing that?

hoe, waarom en wanneer viel satan uit de hemel?
how, why, and when did satan fall from heaven?

f) waarom en hoe signalen van gehoorbeschadiging op te sporen en te melden zijn;
(f) why and how to detect and report signs of hearing damage;