Hai cercato la traduzione di 17u aankomst 67ste omloop het ni... da Olandese a Inglese

de top 10 van het eindklassement van de omloop het nieuwsblad
the top 10 of the final classification of the omloop het nieuwsblad

stannard won de omloop het nieuwsblad tweemaal na elkaar, in 2014 en 2015.
on february 28th, stannard won the omloop het nieuwsblad, defending his 2014 title.

de 65e editie van de omloop het nieuwsblad, voorheen bekend als omloop het volk.
the third time began with large amounts of volcanic bombs and ended with basaltic magma, this was from 200,000 to 15,000 years ago.

in de openingsklassieker omloop het nieuwsblad reed hij met nog ongeveer 30 km te gaan weg met heinrich haussler.
his biggest win to date was the 2011 omloop het nieuwsblad with where he beat juan antonio flecha in a photofinish.

in 2012 volgde dan de grote doorbraak met de omloop het nieuwsblad als eerste overwinning bij de profs.
he took the biggest win of his career to date on the 2012 omloop het nieuwsblad, attacking fiercely twice.

de omloop het nieuwsblad 2009 was de 64ste editie van deze wielerwedstrijd, voorheen bekend als omloop het volk.
it was the 64th edition of the international classic omloop het nieuwsblad, and the first time after the name changed from omloop het volk.

in 2010 won flecha met de omloop het nieuwblad zijn eerste klassieker.
in february, flecha looked to repeat his win of 2010 at the omloop het nieuwsblad.

in de omloop het nieuwsblad, de start van het klassieke voorjaar, werd boonen in de eindspurt met drie verrassend verslagen door sep vanmarcke.
in february, he won the tour of qatar, winning two stages and the points classification, and finished second to sep vanmarcke in omloop het nieuwsblad.

een deel van dit parcours volgt dezelfde wegen als de omloop het nieuwsblad de dag ervoor en we vinden dan ook een deel van dezelfde bergen er in terug.
a part of this race route will follow the same roads as the omloop het nieuwsblad the day before and we'll thus find a part of the same mounts.

het is alweer het begin van het belgische klassiekerseizoen, met de omloop het nieuwsblad vandaag en kuurne-brussel-kuurne morgen.
it's the start of the belgian classics season, with the omloop het nieuwsblad today and kuurne-brussels-kuurne tomorrow.

gedurende deze periode schreef hij enige artikelen over urk voor het nieuwsblad de groene amsterdammer.
he wrote several articles about urk for a dutch magazine called 'de groene amsterdammer'.

deze trofee is een initiatief van de l'avenir, het nieuwsblad en de pro league.
the voters are all the players from the belgian pro league as well as the belgian footballers playing abroad at the highest level.

de eerste editie van het nieuwsblad verscheen op 6 maart 1935 en had een oplage van 70.000 stuks.
the first edition appeared on march 6, 1935, with 70,000 copies in print.

dit kan erop wijzen dat dit artikel voor rekening van het nieuwsblad in kwestie valt en niet van buitenaf is aangeleverd of verworven.
this might indicate that this article was written on the count of the newspaper and not acquired from elsewhere.

beginnende in europa op 10 juli 2010 door onder andere het belgische het nieuwsblad en de gentenaar, en de britse daily mirror en de schotse daily record.
alexandre jacob (september 29, 1879–august 28, 1954), known as marius jacob, was a french anarchist illegalist.

de eurobiljetten en -munten komen in omloop. het drukken, slaan en verdelen ervan in 12 landen is een grootschalige logistieke operatie.
euro notes and coins arrive. printing, minting and distributing them in 12 countries is a major logistical operation.

er zijn muntstukken van 1 naira in omloop, het papiergeld is beschikbaar in 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 en 1000 naira.
in 1991, 50 naira notes were issued, followed by 100 naira in 1999, 200 naira in 2000, 500 naira in 2001 and 1000 naira on october 12, 2005.

ik was juist teruggekeerd van een klimvakantie in de italiaanse dolomieten, toen ik in één van de tijdens mijn vakantie bezorgde uitgaven van het nieuwsblad van het noorden een foto zag van een grote graancirkel die net ten zuiden van assen zou moeten liggen.
it is half august, and i had just returned from a climbing holiday in the italian dolomites, and i saw in a newspaper that was delivered while i was on holidays a photo of a large crop circle that was found just south of the town of assen.

dit lag echter qua naam te dicht bij de ronde van vlaanderen, daarom werd de wedstrijd in 1947 omgedoopt in omloop het volk naar de organisator, de vlaamse krant "het volk".
the newspaper het volk stopped publishing in 2008 and was taken over by het nieuwsblad, as a result of which the race was renamed to omloop het nieuwsblad for the 64th edition in 2009.

aan het eind van de negentiende eeuw was in engeland het volgende gezegde in omloop: het kapitalisme kan alles verdragen, behalve een daling van de gemiddelde rentevoet tot 2 %, omdat dat de prikkel tot investeren weg zou nemen.
there was a maxim in england at the end of the nineteenth century which was practically a popular saying: capitalism can withstand anything except a fall in the average interest rate to 2 per cent, because that would kill investment incentive.