Hai cercato la traduzione di 39 jaar daglooner da Olandese a Inglese

39 jaar
39 years

39 jaar oud
39 years old

hij was 39 jaar.
he was 39 years.

35 t/m 39 jaar
35 to 39 years

leeftijdscategorie: 34 - 39 jaar.
age category: 34 - 39 years.

de levensverwachting is slechts 39 jaar.
the life expectancy is just 39 years.

leeftijd ongeveer tussen de 24 en 39 jaar.
age more or less between 24 and 39 years.

hun gemiddelde leeftijd bedroeg tussen 35 en 39 jaar.
their average age was between 35 and 39 years.

mevrouw rosenbladt heeft gedurende 39 jaar schoonmaakwerkzaamheden verricht.
gisela rosenbladt worked as a cleaner for 39 years.

rud hud hudibras werd koning toen zijn vader stierf, en regeerde 39 jaar.
rud hud hudibras became king after his father's death and reigned for 39 years, ending the civil war and restoring peace to the kingdom.

na 39 jaar werd het woord "litouwen" geschrapt door tsaar nicolaas i.
just a year later, on december 12, 1796, by order of tsar paul i they were merged into one governorate, called the lithuanian governorate, with its capital in vilnius.

de bevolkingsdichtheid bedraagt 351,24 inwoners/km² en de gemiddelde leeftijd is 39 jaar.
the total area is 31.14 km² which gives a population density of 349 inhabitants per km².

de consumentenrechten staan weliswaar al 39 jaar in de verdragen maar worden ook al 39 jaar met voeten getreden.
consumer rights may have been enshrined in the treaties for 39 years, but have also been disregarded for 39 years.

apostel alain dubois was 39 jaar lang ambtsdrager in de kerk, waarvan de laatste 24 jaar in het ambt van apostel.
apostle alain dubois served for 39 years as a minister of the church, the last 24 years of which he worked as an apostle.

om in aanmerking te komen voor een volledig forfaitair pensioen moeten mannen 44 jaar en vrouwen 39 jaar sociale verzekeringspremies betaald hebben.
a full flat-rate pension requires 44 years of national insurance contributions for men and 39 for women.

koning juan carlos i is, na 39 jaar aan de macht te zijn geweest, op 2 juni afgetreden, meldt el país.
putting an end to a reign that lasted 39 years, king juan carlos i stepped down on 2 june, reports el país.

de amerikaanse federal reserve heeft het discontopercentage nu verlaagd tot 2,5%, het laagste niveau sinds 39 jaar.
the us federal reserve has now dropped the federal funds rate to 2.5% -a 39-year low.

leeftijd, geboortedatum: ik ben 39 jaar oud; geboren op 07 september in 1975 (maagd).
age, date of birth: i am 39 years old; i was born on september 07 in 1975 (virgo).

ernstige pijn/gevoeligheid op de vaccinatieplaats en ernstige beperking van de armbeweging kwam zeer vaak voor bij volwassenen van 18 tot en met 39 jaar oud en kwam vaak voor in alle andere leeftijdsgroepen.
severe vaccination-site pain/tenderness and severe limitation of arm movement was very common in adults 18 to 39 years and common in all other age groups.

in de afgelopen 39 jaar is gebleken dat de landbouwrekeningen een essentiële rol spelen bij de controle op en de evaluatie van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.de commissie concludeert hieruit dat het moment is aangebroken om deze rekeningen te formaliseren en te voorzien van een toereikende rechtsgrondslag.
after 39 years of existence during which the economic accounts for agriculture have shown themselves to be an indispensable instrument for controlling and evaluating the common agricultural policy, the commission believes that the time has come to formalise them and to provide them with a sufficient legal basis.