Hai cercato la traduzione di 50 sibelco jaarverslag 2011 da Olandese a Inglese

jaarverslag 2011, blz. 38.
annual report 2011, p. 38.

jaarverslag 2011 over het stabiliteitsinstrument
2011 annual report on the instrument for stability

jaarverslag 2011 – veelgestelde vragen
2011 annual report - frequently asked questions

commissiemededeling / jaarverslag 2011 van het eu-drugsagentschap
commission communication / annual report 2011 by eu drugs agency

jaarverslag 2011 van de rekenkamer, paragraaf 3.23.
the court of auditors’ annual report 2011, point 3.23.

jaarverslag 2011 van de rekenkamer, paragraaf 3.9, voetnoot 11.
the court of auditors’ annual report 2011, point 3.9, footnote 11.

worden in het jaarverslag 2011 de zwakst presterende lidstaten genoemd?
does the 2011 annual report identify the worst performing member states?

persmap jaarverslag 2011 in 22 eu-talen www.eca.europa.eu
2011 annual report press pack in 22 eu languages www.eca.europa.eu

jaarverslag 2011 van de rekenkamer, voorbeelden in paragraaf 10.18 en volgende.
the court of auditors’ annual report 2011, examples in point 10.18 et seq.

het jaarverslag 2011 bevat talrijke voorbeelden van fouten die werden aangetroffen tijdens de controletoetsing.
the 2011 annual report gives many examples of errors found during audit testing.

deze aanvragen zullen volledig worden behandeld in het jaarverslag 2011 van het solidariteitsfonds van de europese unie.
these applications will be fully addressed in the european union solidarity fund annual report 2011.

olaf operationeel jaarverslag 2011 resultaat van de onderzoeken: 68 miljoen euro teruggehaald en 125 jaar cel voor fraudeurs in 2010
olaf annual operational report 2011 : investigations resulted in €68 million recovered and fraudsters sentenced to 125 years' imprisonment in 2010

presentatie van de jaarverslagen 2011
presentation of the annual reports 2011

het jaarverslag 2011 bevat veel voorbeelden van gebreken die de erk aantrof in beheers- en controlesystemen, zowel op het niveau van de lidstaten als van de commissie.
the 2011 annual report contains many examples of weaknesses found by the eca in management and control systems at both member state and commission level.

de raad heeft conclusies aangenomen over het jaarverslag 2011 van eurojust, het eu-agentschap voor samenwerking op justitieel gebied, in document 10360/12.
the council adopted conclusions on the 2011 report by eurojust, the eu agency for cooperation in judicial matters, as set out in 10360/12.

uit het jaarverslag 2011 blijkt dat de bestuursvoorzitter van sinosure de secretaris van het centraal comité van de partij is en dat de meerderheid van het hoger management eveneens lid is van het centraal comité van de partij.
the company's annual report 2011 (‘ar 2011’) shows that the chairman of sinosure is the secretary of the party committee, and the majority of the senior management are also members of the party committee.

stelt met tevredenheid vast dat de rekenkamer in zijn jaarverslag 2011 opmerkt dat er geen substantiële tekortkomingen zijn vastgesteld met betrekking tot de gecontroleerde onderwerpen van het personeelsbeheer en de aanbestedingen bij de europese ombudsman (hierna „de ombudsman”);
notes with satisfaction that in its 2011 annual report, the court of auditors observed that no significant weaknesses had been identified in respect to the audited topics related to the human resources and the procurement for the european ombudsman (‘the ombudsman’);

meer informatie over de bevindingen, conclusies en aanbevelingen voor de specifieke begrotingsterreinen is te vinden in het uitgebreide persbericht over de jaarverslagen 2011 en in de volledige tekst van die jaarverslagen.
further details regarding findings, conclusions and recommendations for specific budget areas may be found in the information note on the 2011 annual reports and in the full text of the annual reports themselves.

brussel, 15 november 2011 – uit het jaarverslag 2011 van het europees waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (emcdda), dat vandaag is gepubliceerd, blijkt dat het drugsgebruik in europa betrekkelijk stabiel is gebleven.
brussels, 15 november 2011 - the annual report 2011, released today by the european monitoring centre for drugs and drug addiction (emcdda), shows drug use to be relatively stable in europe, with some positive signs that cocaine use may have peaked and that cannabis use continues to decline among young people.

de situatie in 2010 moet worden beschouwd als uniek of atypisch wanneer rekening wordt gehouden met de aangepaste cijfers in het jaarverslag 2011, en is derhalve van beperkte waarde, of de gewone, onaangepaste cijfers in het jaarverslag 2010 moeten worden beschouwd als relevant, waaruit blijkt dat het resultaat slechts net boven de rentabiliteitsdrempel ligt.
the situation of 2010 is either to be considered unique or atypical if one takes into account the adjusted figures in the 2011 annual report and thus of limited significance, or the ordinary unadjusted figures in the 2010 annual report must be taken into account as relevant which show that the result is just slightly above break-even.