Hai cercato la traduzione di aan een nader onderzoek onderwerpen da Olandese a Inglese

aan een onderzoek onderwerpen
to survey

de goederen aan een onderzoek onderwerpen;
examine the goods;

nader onderzoek
further study

laten we ze aan een onderzoek onderwerpen.
so let's examine them.

in boek ii zullen we dit proces aan een nader onderzoek onderwerpen.
the detailed analysis of the process will be found in book ii.

een zaak terugzenden voor nader onderzoek
to defer a case for further enquiry

onderwerpen we elk van deze gevallen aan een nader onderzoek.
let us examine each of these cases:

voorbehoud voor nader onderzoek
scrutiny reservation

dit verdient nader onderzoek.
we ought to investigate this.

dit vergt nader onderzoek."
greater study of this needs to take place."

verder moeten wij de classificatiebureaus aan een kritisch onderzoek onderwerpen.
we must also critically examine the classification societies.

daarvoor is nader onderzoek nodig.
that is something that would require further research.

de betrokkene zal aan een nader medisch onderzoek onderworpen worden op ….
the person concerned will be given a further medical examination on ….

vóór 1 januari 1998 zal de commissie het controlepercentage zoals vastgesteld in artikel 1 aan een nader onderzoek onderwerpen.
before 1 january 1998, the commission shall re-examine the examination rate established in article 1.

de raad onderwerpt uiterlijk op 31 december 1988 dit besluit aan een nader onderzoek.
the council shall review this decision by 31 december 1988 at the latest.

de europese unie zal een nader onderzoek van deze veiligheidsgaranties stimuleren.
the eu will promote further consideration of security assurances.

monitoring voor nader onderzoek wordt verricht:
investigative monitoring shall be carried out:

wij zullen haar verzoek dan vanzelfsprekend op passende wijze aan een zorgvuldig onderzoek onderwerpen.
naturally we shall then submit their proposal to appropriate and careful examination.

aan de andere kant echter moeten we nuchter twee negatieve elementen aan een onderzoek onderwerpen.
in addition, however, we must level-headedly examine two negative elements.

de commissie zal ook in de toekomst, waar nodig, individuele zaken aan een onderzoek onderwerpen.
the commission will continue to carry out casework where appropriate.