Hai cercato la traduzione di aangifteplicht da Olandese a Inglese

aangifteplicht
mandatory reporting

ziekten waarvoor aangifteplicht bestaat
notifiable disease

ziekten waarvoor een aangifteplicht bestaat
notifiable infectious disease

lijst van ziekten waarvoor een aangifteplicht geldt
list of compulsorily notifiable diseases

1. er geldt een aangifteplicht voor klassieke scrapie;
classical scrapie is compulsorily notifiable;

waarvoor een officiële aangifteplicht geldt voor deze ziekten;
are included in an official system for notification of these diseases;

geldt voor de dieren een officiële aangifteplicht voor deze ziekten, en
are included in an official system for notification of these diseases, and

bijlage v ziekten waarvoor een aangifteplicht geldt - aviaire influenza
annex v compulsorily notifiable diseases - avian influenza

sinds wanneer er voor deze ziekte aangifteplicht bij de bevoegde autoriteiten bestaat,
the period during which this disease was notifiable to the competent authorities,

ziekten waarvoor een aangifteplicht bestaat: de in bijlage a vermelde ziekten.
'notifiable diseases' means the diseases listed in annex a.

ziekten waarvoor in het kader van deze richtlijn een aangifteplicht bestaat (a)
notifiable diseases in the context of this directive (a)

voor zover voor een van deze ziekten in de betrokken lid-staat aangifteplicht bestaat.
inasmuch as one of these diseases is notifiable in the member state concerned.

g) ziekten waarvoor een aangifteplicht bestaat: in bijlage a genoemde ziekten;
(g) 'compulsorily notifiable diseases' means the diseases listed in annex a;

ziekten waarvoor een aangifteplicht bestaat: de in bijlage e (i) genoemde ziekten;
compulsorily notifiable diseases means the diseases listed in annex e (i);

(¹) voor zover voor een van deze ziekten in de betrokken lid-staat aangifteplicht bestaat.
(¹) inasmuch as one of these diseases is notifiable in the member state concerned.

n) ziekten waarvoor een aangifteplicht bestaat: de in bijlage e (i) genoemde ziekten;
(n) compulsorily notifiable diseases means the diseases listed in annex e (i);

aangifteplichtige ziekte
notifiable disease