Hai cercato la traduzione di aanscherping van de voorwaarden da Olandese a Inglese

aanscherping van de vergunning
tightening up of the licence

aanscherping van de controles;
tightening-up checks.

aanscherping van de voorwaarden voor vervoerders die langeafstandstransporten verzorgen;
establish stricter conditions for the transporters operating long distance journeys;

aanscherping van de regels is één ding.
el endurecimiento de las normas es una cosa.

aanscherping van de controles bij de importeur
stepping up checks on the importer

spasticiteit is een aanscherping van de spieren.
spasticity is a tightening of the muscles.

verdere aanscherping van de nucleaire veiligheid;
continue work on nuclear security; and

aanscherping van de bestrijding van valse documenten
stepping up the fight against false documents

aanscherping van de voorwaarden voor uitvoer­restituties voor levende dieren en de controles daarop
to reinforce the conditions and controls under which exports subsidies for live animals can be granted

aanscherping van de bepalingen ten aanzien van doorgangsrechten
strengthening provisions regarding rights of way

aanscherping van de regels ligt daarom voor de hand.
it is therefore obvious that rules need to be tightened up.

aanscherping van het begrip "bbt";
strengthening the best available technique concept;

de aanscherping van de code en van de werking ervan.
enhancement and improved functioning of the code.

aanscherping van de verplichtingen inzake "optimale uitvoering";
reinforce “best execution” obligations;

aanscherping van het markttoezicht noodzakelijk is.
it is necessary to strengthen market surveillance.

aanscherping van de aangifteverplichtingen van als risicovol aangemerkte belastingplichtigen;
reinforcing tax declaration obligations for parties considered to represent a risk;

het eesc pleit voor aanscherping van de bepalingen betreffende onderaanneming.
the eesc believes that provisions in terms of subcontracting need strengthening.

- een versterking en aanscherping van de samenwerkingsverbanden tussen groepen;
• to tighten the collaboration and links between the activities of the groups;

aanscherping van de procedures voor paspoortcontroles aan de buitengrensposten van het schengengebied
strengthening of the procedures for passport control at the schengen area entry points

derde aanscherping van het voorstel van de commissie betreft de vissersschepen.
the third change to the commission proposal concerns fishing vessels.