Hai cercato la traduzione di aanslag van ambtswege da Olandese a Inglese

de aanslag van 1993
the 1993 attack

van ambtswege goedgekeurd.
officially approved .

daadwerkelijke aanslag van ft
actual taxation of ft

aanslag van de ingedrukte schokbreker
landing gear bumper

aanslag van het globaal inkomen met splitsing
joint assessment with splitting

ik heb het over de aanslag van 11 maart 2004 in madrid.
i am referring to the attack in madrid on 11 march 2004.

er was de eerste aanslag van het world trade center in 1993.
there was the first world trade center bombing in 1993.

griekse slachtoffers van de aanslag van cairo - verklaring van het voorzitterschap
greek victims of the attack in cairo - declaration by the presidency

de moorddadige aanslag van gisterenmorgen in kaboel vormt daarvan een nieuw bewijs.
the murderous attack in kabul yesterday morning provides new evidence of that.

maar met de aanslag van 13 mei kreeg het totus tuus een totaal nieuwe dimensie.
but with the assassination attempt on may 13, the totus tuus took on a totally new dimension.

het licht bleef twaalf dagen non-stop branden na de aanslag van 11 september 2001.
it did remain lit for eleven days in a row from september 11, 2001, to september 22, 2001, in response to the september 11, 2001 attacks.

marine kust de boord presenteert van continent - het geslacht van de aanslag van de zee en dor.
the sea coast represents continent edge - a line of contact of the sea and a land.

gevolgen van de aanslagen van 11 september
follow-up to the september 11 attacks

verzekeringen na de terroristische aanslagen van 11 september 2001
question of insurance following the terrorist attacks of 11 september 2001

ook wij zijn geschokt door de aanslagen van 11 september.
like everybody else we are appalled by the attacks that took place on 11 september.

na de aanslagen van 11 september leeft de wereld in spanning.
since the attacks of 11 september, the world has been on tenterhooks.

deze tekst is goedgekeurd in de nasleep van de aanslagen van 11 september.
this text was adopted on the wave of events following the attacks of 11 september.

de aanslagen van 7 juli in londen waren aanslagen op de europese samenlevingen.
the 7 july attacks in london were attacks on european civil society.

na de aanslagen van 11 september moest ook in europa het beleid tegen terrorisme worden aangescherpt.
following the attacks of 11 september, policy against terrorism had to be tightened in europe too.

bij de aanslagen van 2004 in madrid, verstuurden de terroristen geen e-mails.
hotmail and yahoo emails are excluded.