Hai cercato la traduzione di accessibility da Olandese a Inglese

accessibility
accesibilidad

accessibility (1)
accessibility (1)

web accessibility initiative
web accessibility initiative

accerciser accessibility explorer
accerciser accessibility explorer

het web accessibility initiative (wai)
the web accessibility initiative (wai)

bijlage 1: de richtsnoeren van het web accessibility initiative
annex 1: the guidelines of the web accessibility initiative

bezoek de website van kde; accessibility voor meer informatie.
for more information on the project, visit the kde; accessibility home page.

die website volgt de richtsnoeren van het „web accessibility initiative”.
the web site shall follow the guidelines of the ‘web accessibility initiative’.

de titel van de richtsnoeren: 'web content accessibility guidelines 1.0'
the guidelines title: 'web content accessibility guidelines 1.0'

de toegankelijkheidsrichtlijnen en audits van anysurfer zijn gebaseerd op de web content accessibility guidelines 2.0.
this organization developed the web content accessibility guidelines (wcag) 1.0 and 2.0 which explain how to make web content accessible to everyone, including people with disabilities.

onboard tonen wanneer de focus op een tekst-venster rust. vereist gnome accessibility.
show onboard when there is a recognised text window in focus. requires gnome accessibility.

het web accessibility initiative heeft in samenspraak met de sector, onderzoekers, overheid en gehandicaptenorganisaties een aantal richtsnoeren geformuleerd.
the web accessibility initiative (wai) has developed a number of guidelines, with the participation of industry, research, governments, and disability organisations.

voor een groeiend aantal projecten voor onderzoek en technologische ontwikkeling binnen dit programma wordt gebruik gemaakt van de door het web accessibility initiative ontwikkelde richtsnoeren.
more and more research and technological development projects within this programme are using the guidelines developed by the web accessibility initiative.

goedkeuring, voor het eind van 2001, van de web accessibility initiative (wai)-richtsnoeren voor websites van de overheid.
adoption of the web accessibility initiative (wai) guidelines for public web sites by the end of 2001.

deze gereedschappen moeten in overeenstemming zijn met versie 2 van de authoring tool accessibility guidelines (richtsnoeren voor de toegankelijkheid van auteursgereedschappen).
these tools should conform with version 2 of the authoring tool accessibility guidelines.

de door het world wide web consortium/web accessibility initiative vastgestelde richtsnoeren voor de toegankelijkheid van webinhoud zijn totstandgekomen op basis van overeenstemming tussen zeer uiteenlopende partijen in de sector.
the world wide web consortium/web accessibility initiative has established its guidelines for web content accessibility based on a consensus developed between a broad range of sector actors.

gok (gnome on screen keyboard) dat gebruik maakt van gnome at-spi- en java accessibility api-software
gnome on screen keyboard (gok), using gnome at-spi and java accessibility api software

=== user agent accessibility guidelines (uaag) ===de uaag zijn een set richtlijnen voor het maken van toegankelijke user agents en mediaspelers.
the uaag is a set of guidelines for user agent developers (such as web browsers and media players) aimed at making the user agent accessible to users with disabilities.

bovendien kan het grootste deel van de inhoud thans gemakkelijker door visueel gehandicapten worden geraadpleegd, aangezien veel webpagina’s aan het aaa-niveau van het web accessibility initiative voldoen.
furthermore, most of the content can now be accessed by the visually impaired more easily, as many pages conform to level aaa of the web accessibility initiative.

de web content accessibility guidelines, versie 1.0 ("de richtsnoeren") worden wereldwijd door de internetgemeenschap aanvaard als basisspecificatie voor het toegankelijk maken van websites voor personen met een handicap.
the web content accessibility guidelines version 1.0 (hereafter referred to as the guidelines) are widely accepted by the global internet community as the benchmark specification providing guidance on how to make web sites accessible for people with disabilities.