Hai cercato la traduzione di accijnsnummer da Olandese a Inglese

accijnsnummer handelaar
trader excise number

17 accijnsnummer van de geadresseerde
17 excise number of consignee

3 onjuist formaat accijnsnummer marktdeelnemer
3 economic operator excise number incorrect format

22 accijnsnummer van het belastingentrepot van bestemming
22 excise number of the tax warehouse of destination

codelijst 1: accijnsnummer handelaar/referentie belastingentrepot
code list 1: trader excise number/tax warehouse reference

het door de bevoegde autoriteit verstrekte unieke accijnsnummer voor een marktdeelnemer of een plaats;
the unique excise number issued by the competent authority in respect of an economic operator or premises;

de referentie tijdelijke machtiging heeft dezelfde structuur als het accijnsnummer handelaar/referentie belastingentrepot.
the temporary authorisation reference has the same structure as the trader excise number/tax warehouse reference

„o” indien het accijnsnummer van de handelaar is verstrekt, zo niet „r”.
‘o’ if trader excise number is provided, otherwise ‘r’

29 het accijnsnummer van een erkende entrepothouder kan niet hetzelfde zijn als het accijnsnummer van een marktdeelnemer, tenzij deze laatste zijn eigen erkende entrepothouder is
29 the excise number of an authorised warehouse keeper cannot be the same as the excise number of an economic operator, unless this latter is its own authorised warehouse keeper

indien het overgelegde unieke accijnsnummer overeenkomt met een record van een belastingentrepot, bevat het uittreksel een van de volgende gegevens:
if the unique excise number submitted corresponds to a record for a tax warehouse the extract shall indicate any of the following:

indien het overgelegde unieke accijnsnummer overeenkomt met een record van een erkende entrepothouder, een geregistreerde geadresseerde of een geregistreerde afzender, bevat het uittreksel één van de volgende gegevens:
if the unique excise number submitted corresponds to a record for an authorised warehouse keeper, a registered consignee or a registered consignor the extract shall contain any of the following:

wanneer het overgelegde unieke accijnsnummer overeenkomt met een accijnsnummer in het uittreksel van het centrale register, worden de uit het register geëxtraheerde bijzonderheden in de volgende gevallen aan de marktdeelnemer die het verzoek heeft gedaan, teruggezonden:
where the unique excise number submitted corresponds to an excise number present in the extract of the central register the extracted details of the register shall be returned to the economic operator, who has made the request, in the following situations:

- deze autoriteiten van de naam en het adres van geadresseerde, zijn accijnsnummer en het land van bestemming in kennis worden gesteld zodra deze gegevens bekend zijn of uiterlijk wanneer de produkten op hun eindbestemming aankomen.";
- the same authorities are notified of the name and address of the consignee, his excise number and the country of destination as soon as they are known or at the latest when the products reach their final destination.` 6.

de wijze waarop deze waarde wordt toegekend, valt onder de verantwoordelijkheid van de autoriteiten van de lidstaten, maar elke voor accijnsdoeleinden geregistreerde marktdeelnemer (erkende entrepothouder, geregistreerde geadresseerde en geregistreerde afzender) en ieder belastingentrepot moet een uniek accijnsnummer hebben.
the way this value is assigned falls under the responsibility of member states’ authorities, but each excise registered operator (authorised warehouse keeper, registered consignee and registered consignor) and each tax warehouse must have a unique excise number.