Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de plasmaconcentraties en effecten van warfarine of acenocoumarol zijn mogelijk verhoogd of verlaagd door efavirenz.
plasma concentrations and effects of warfarin or acenocoumarol are potentially increased or decreased by efavirenz.
warfarine en andere anticoagulantia (bijv. fenprocoumon, acenocoumarol; gebruikt om de bloedstolling te vertragen)
warfarin and other anticoagulants (e.g. phenprocoumon, acenocoumarol; used to slow down clotting of the blood)
naar verwachting zal een vergelijkbare toename in bloedverdunnend effect te zien zijn met warfarine- analogen waaronder acenocoumarol, fenprocoumon en fluindion.
it is expected that a similar increase in anticoagulant effect will be seen with warfarin analogues, including acenocoumarol, fenprocoumon and fluindione.
antistollingsmiddelen, zoals warfarine, fluindione, fenprocoumon of acenocoumarol (geneesmiddelen die de vorming van bloedstolsels voorkomen).
anticoagulants such as warfarin, fluindione, phenprocoumone or acenocoumarol (medicines to prevent blood clots)
5 geadviseerd als warfarine, acenocoumarol, tolbutamide, fenytoïne of andere geneesmiddelen waarvan bekend is dat deze door cyp2c9 worden gemetaboliseerd gedurende deze periode worden toegediend.
caution is advised when warfarin, acenocoumarol, tolbutamide, phenytoin or other medicinal products that are known to be metabolised by cyp2c9 are administered during this time period.
voorzichtigheid wordt geadviseerd als warfarine, acenocoumarol, tolbutamide, fenytoïne of andere werkzame bestanddelen waarvan bekend is dat deze door cyp2c9 worden gemetaboliseerd gedurende deze periode worden toegediend.
caution is advised when warfarin, acenocoumarol, tolbutamide, phenytoin or other active substances that are known to be metabolised by cyp2c9 are administered during this time period.
voorzichtigheid moet worden betracht als warfarine, acenocoumarol, tolbutamide, fenytoïne of andere werkzame stoffen waarvan bekend is dat deze door cyp2c9 worden gemetaboliseerd, worden toegediend met ivemend.
caution is advised when warfarin, acenocoumarol, tolbutamide, phenytoin or other active substances that are known to be metabolised by cyp2c9 are administered with ivemend.
27 • indien u bloedverdunners gebruikt of begint te gebruiken (bijv. warfarine, acenocoumarol, fenprocoumon of fluindion) om bloedstolsels te voorkomen.
take special care with thelin: • if you could get pregnant or are pregnant (please read the section “ pregnancy and breast-feeding” below); • if you develop liver problems or symptoms that might relate to the liver (see ‘ testing for liver problems’, below); • if you are taking or begin to take anticoagulants (e. g. warfarin, acenocoumarol, fenprocoumon or fluindione) to prevent blood clots.