Hai cercato la traduzione di achtergrondemissie da Olandese a Inglese

achtergrondemissie
background emission

galactische achtergrondemissie
galactic background emission

bepaling van de achtergrondemissie van de ruimte
determination of chamber background emissions

de achtergrondemissie van de ruimte mag niet hoger zijn dan 0,4 g.
the background emission of the enclosure must not exceed 0,4 g.

dit zijn de beginwaarden chc, i, ti en pi, die bij de berekening van de achtergrondemissie van de ruimte worden gebruikt.
these are the initial readings chc,i, pi and ti used in the enclosure background calculation.

deze controle moet worden uitgevoerd wanneer de ruimte in gebruik wordt genomen, na eventuele werkzaamheden in de ruimte die de achtergrondemissie kunnen beïnvloeden en met een frequentie van ten minste eenmaal per jaar.
the check must be carried out at the enclosure's introduction to service, after any operations in the enclosure which may affect background emissions and at a frequency of at least once per year.