Hai cercato la traduzione di activakwaliteitstoets da Olandese a Inglese

het voltooien van de beleidsagenda en het verder repareren van de balansen van de banken en de eigenvermogensbuffers als uit de lopende activakwaliteitstoets dergelijke behoeften blijken, zal verder bijdragen aan het repareren van het kredietkanaal.
completing the policy agenda and further repairing banks' balance sheets and equity buffers if the current asset quality reivew reveals such needs, will further contribute to repairing the credit channel.

de uitvoering van de volgende werkstromen bij de ierse banken in binnenlands bezit, over de resultaten waarvan de ierse autoriteiten aan de commissie, de ecb en het imf verslag zullen uitbrengen: i) een onafhankelijke activakwaliteitstoets ter beoordeling van de kwaliteit van geaggregeerde en individuele leningportefeuilles en de aangewende processen voor het vaststellen en monitoren van de activakwaliteit; ii) een toets van transacties inzake noodlijdende kredieten ter beoordeling van de operationele capaciteit en effectiviteit van het beheer van de portefeuille van noodlijdende leningen bij de banken inclusief beheer van achterstallen en schuldherschikkingspraktijken bij het saneren van achterstallige leningen en het verminderen van leningverliezen; iii) een validatieoefening inzake gegevensintegriteit ter beoordeling van de betrouwbaarheid van de gegevens van banken; en iv) een project inzake toerekening van rente-inkomsten en herindeling als niet-achterstallig van achterstallige leningen teneinde bestaande praktijken aan de internationale standaard voor financiële verslaglegging (ifrs) en desbetreffende reguleringsrichtsnoeren te toetsen;
the completion of the following work-streams in the domestically-owned irish banks, on whose results the irish authorities will report to the commission, the ecb and the imf: (i) an independent asset quality review to assess the quality of aggregate and individual loan portfolios and the processes employed for establishing and monitoring asset quality; (ii) a distressed credit operations review to assess the operational capability and effectiveness of distressed loan portfolio management in the banks including arrears management and workout practices in curing non-performing loans (npls) and reducing loan losses; (iii) a data integrity validation exercise to assess the reliability of banks’ data; and (iv) an income recognition and re-ageing project to review existing practices against international financial reporting standards (ifrs) and relevant regulatory guidance;