Hai cercato la traduzione di administratif da Olandese a Inglese

les successions en droit administratif, s. carpi-petit, pur, 2006.
carpi-petit, les successions en droit administratif, pur, 2006.

zie s. carpi-petit les successions en droit administratif, hierboven aangehaald, blz. 207.
see s. carpi-petit, les successions en droit administratif, cited above, p. 207.

onderscheid gemaakt aan de hand van het proefschrift van s. carpi-petit, les successions en droit administratif, pur, 2006.
distinction drawn on the basis of the arguments in the thesis of s. carpi-petit, les successions en droit administratif, pur, 2006.

zie bijvoorbeeld j. rivero, encyclopédie juridique dalloz, droit administratif, régime des entreprises nationalisées, 1959: „§ 78.
see, for example j. rivero, encyclopédie juridique dalloz, droit administratif, régime des entreprises nationalisées, 1959: ‘§ 78.

de administratieve rechtbank van bastia (tribunal administratif de bastia) heeft op 24 januari 2008 het verzoek van corsica ferries tot nietigverklaring van de twee besluiten van 7 juni 2007 afgewezen.
on 24 january 2008, bastia administrative court rejected corsica ferries' application for the annulment of the two decisions of 7 june 2007.

„arr.” staat voor „arrondissement administratif” in het frans en voor „administratief arrondissement” in het nederlands.
arr. stands for arrondissement administratif in french or administratief arrondissement in dutch.

bij arrest van 5 oktober 2004, waarbij een vonnis van het tribunal administratif te parijs van 26 april 2001 werd bevestigd, heeft het cour administrative d’appel te parijs de franse staat gelast de aan celf verleende steun terug te vorderen.
by judgment of 5 october 2004, confirming a judgment of the paris administrative court of 26 april 2001, the paris administrative court of appeal ordered the french state to recover the aid paid to celf.

binnen de établissements publics kan een principieel onderscheid worden gemaakt tussen établissements publics à caractère administratif (openbare administratieve instellingen) (epa's), die zijn belast met traditionele administratieve taken, en établissements publics à caractère industriel et commercial (openbare instellingen met een industrieel of commercieel karakter) (epic's), die economische activiteiten uitoefenen.
within publicly owned establishments, a distinction of principle can be drawn between publicly owned administrative establishments (epas), which perform traditional administrative tasks, and publicly owned industrial and commercial establishments (epics), which perform economic activities.