Hai cercato la traduzione di adriano da Olandese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Inglese

Informazioni

Olandese

adriano

Inglese

adriano

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

de piloot adriano bacula vloog het eerste prototype op 28 september 1934.

Inglese

the savoia-marchetti sm.79 "sparviero" (italian for "sparrowhawk") was a three-engined italian medium bomber with a wood-and-metal structure.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

adriano de micheli (genua, 20 juni 1975) is een italiaans autocoureur.

Inglese

there are sepulchral structures that look like small wooden houses with span roofs.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

adriano baffi (vailate, 7 augustus 1962) is een voormalig italiaans wielrenner.

Inglese

adriano baffi (born 7 august 1962) is a former italian bicycle road racer.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

het stadion werd geopend in 1973 en is vernoemd naar voormalig avellino-speler adriano lombardi.

Inglese

it is currently used mostly for football matches and is the home of a.s. avellino 1912.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

een jaar later behoorde adriano tot de "seleção" die in peru de copa américa 2004 won.

Inglese

in 2004 he was part of the squad that won the copa américa in peru.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

op 16 mei 1288 werd hij door paus nicolaas iv verheven tot kardinaal-diaken met de titeldiakonie san adriano al foro.

Inglese

he rose quickly, and on 16 may 1288 was appointed cardinal deacon of san adriano by nicholas iv.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

luiz adriano veroorzaakte op 20 november 2012 opschudding in een champions league-wedstrijd tussen sjachtar donetsk en fc nordsjælland.

Inglese

luiz adriano de souza da silva or simply luiz adriano (born 12 april 1987 in porto alegre), is a brazilian footballer who plays for shakhtar donetsk as a striker.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

verder raakte acteur adriano rimoldi zwaargewond toen hij van een jacht viel, en moest een maand herstellen voor de productie verder kon gaan.

Inglese

there were also considerable problems in communications, since neither laurel nor hardy spoke french and joannon spoke very little english.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

in juli 2010 werd adriano voor ruim 9 miljoen euro overgenomen door fc barcelona, met een bonusbedrag tot 4 miljoen euro extra afhankelijk van de prestaties van barça.

Inglese

===barcelona===on 16 july 2010 adriano signed a 4+1 contract with barcelona, for €9.5 million plus a conditional fee of €4 million – it also included a buyout clause of €90 million.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

(nuove edizioni romane), de uitgeverij van carlo caracciolo en adriano olivetti, eigenaar van de typemachinefabriek olivetti.

Inglese

==members==* Ольга Пулатова (olga pulatova) - piano, vocals* Елена Войнаровская (helena wojnarowska) - guitar, vocals* Олексій Ткачевський (oleksiy tkachevsky) - drums* Катерина Котельникова (kateryna kotelnykova) - keyboards* Анастасія Кузьміна (anastasiya kuzmina) - violin* Євгеній Чеботаренко (yevgeniy chebotarenko) — bass guitar==former members==* Юлія Земляна (yulia zemlyana) — flute* Катерина Сербіна (kateryna serbina) — cello* Олексій Довгалєв (oleksiy dovhaliev) — keyboards, acoustic guitar* Віталій Дідик (vitaliy didyk) - contrabass, bass guitar* Олександра Дідик (aleksandra didyk) - cello* Алла Лужецька (alla luzhetska) - flute* Владислав Міцовський (vladyslav mitsovsky) - percussion* Георгій Матвеєв (georgiy matveyev) — bandura==session members==* Володимир Нессі (volodymyr nessi) - bass guitar* Андрій Басов (andriy basov) - electric guitar* alex kozmidi - electric guitar, bass guitar* Георгій Матвеєв (georgiy matveyev)== discography ===== albums, released in russia and ukraine ===* 2002 — Прикосновение ("soft touch")* 2003 — Волшебство ("magic")* 2004 — Сияние ("shining")* 2006 — Всё вышло из-под контроля ("everything is out of control")* 2008 — Эйфория ("euphoria")* 2008 — Почти живой ("almost alive") and Сердце ("heart") - reissue of unofficial releases from the years 2000–2001* 2010 — Тысяча светлых ангелов ("thousands of bright angels")* 2012 — Пробуждение ("awakening")=== albums released in france ===* 2002 — prikosnovenie ("soft touch")french edition of "Прикосновение".

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

adriano di castello (corneto, 1458 – venetië, eind 1521/begin 1522) was een italiaans kardinaal.

Inglese

adriano castellesi, also known as adriano de castello or hadrian de castello (c. 1460 – c. 1521) was an italian cardinal and writer.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

adriano correia claro alias adriano (curitiba, 26 oktober 1984) is een braziliaans betaald voetballer die bij voorkeur als linksback of linkermiddenvelder speelt.

Inglese

adriano correia claro (born 26 october 1984), simply known as adriano, is a brazilian professional footballer who plays for spanish club fc barcelona.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

adriano celentano (milaan, 6 januari 1938) is een italiaanse acteur, regisseur, komiek, songwriter, zanger en televisiepresentator.

Inglese

adriano celentano (; born 6 january 1938) is an italian singer, composer, comedian, actor, film director and tv host.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

lucca sicula grenst aan de volgende gemeenten: bivona, burgio, calamonaci, palazzo adriano (pa), villafranca sicula.

Inglese

lucca sicula borders the following municipalities: bivona, burgio, calamonaci, palazzo adriano, villafranca sicula.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

adriano ferreira martins (são paulo, 21 januari 1982) - alias adriano - is een braziliaans voetballer die bij voorkeur als aanvaller speelt.

Inglese

leandro da fonseca euzébio, or simply leandro euzébio (born august 18, 1981 in cabo frio), is a brazilian central defender.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

adriano leite ribeiro (rio de janeiro, 17 februari 1982) - alias adriano - is een braziliaans voetballer die bij voorkeur als aanvaller speelt.

Inglese

adriano leite ribeiro (born 17 february 1982), commonly known as simply adriano, is a brazilian professional footballer who is currently a free agent.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

" - jolly j 20107* 1960 "furore/movimento di rock" - jolly j 20124* 1961 "24 mila baci/aulì-ulè" - jolly j 20127* 1961 "non esiste l'amor/basta" - jolly j 20137* 1961 "gilly/coccolona - jolly j 20144* 1961 "nata per me/non esser timida" - jolly j 20150* 1962 "forse forse/peppermint twist" - jolly j 20153* 1962 "ciao amore/veleno" caramba jolly c 11000* 1962 "si è spento il sole/la mezza luna" - jolly j 20178* 1962 "stai lontana da me/sei rimasta sola/amami e baciami" - clan, acc 24001* 1962 "24 mila baci/il tuo bacio è come un rock" - jolly j 20185* 1962 "pregherò (prima parte)/pasticcio in paradiso" - clan, acc 24005* 1963 "a new orleans/un sole caldo caldo caldo" - jolly j 20197* 1963 "il tangaccio/grazie, prego, scusi" - clan, acc 24009* 1963 "serafino campanaro/hei stella" - jolly j 20220* 1963 "sabato triste/le notti lunghe" - clan, acc 24012* 1964 "una notte vicino al mare/hello mary lou" - jolly j 20228* 1964 "non mi dir/non piangerò" - clan, acc 24015* 1964 "il problema più importante/È inutile davvero" - clan, acc 24016* 1964 "l'angelo custode/bambini miei" - clan, acc 24019* 1965 "ciao ragazzi/chi ce l'ha con me"> - clan, acc 24022* 1965 "sono un simpatico/e voi ballate/due tipi come noi" - clan, acc 24024* 1965 "la festa/ringo" - clan, acc 24027* 1966 "il ragazzo della via gluck/chi era lui" - clan, acc 24032* 1966 "mondo in mi 7°/una festa sui prati" - clan, acc 24040* 1967 "la coppia più bella del mondo/torno sui miei passi" - clan, acc 24051* 1967 "tre passi avanti/eravamo in 100.000" - clan, acc 24058* 1967 "30 donne nel west/più forte che puoi" - clan, acc 24063* 1968 "canzone/un bimbo sul leone" - clan, acc 24073* 1968 "azzurro/una carezza in un pugno" - clan, acc 24080* 1968 "l'attore/la tana del re" - clan, bf 69001* 1969 "la storia di serafino/la pelle" > - clan, bf 69013* 1969 "storia d'amore/straordinariamente" - clan, bf 69014* 1969 "lirica d'inverno/l'uomo nasce nudo" - clan, bf 69030* 1970 "chi non lavora non fa l'amore/due nemici innamorati" - clan, bf 69040* 1970 "chi non lavora non fa l'amore (cantata da claudia mori)/ea" - clan, bf 69041* 1970 "viola/se sapevo non crescevo" - clan, bf 69051* 1971 "sotto le lenzuola/il forestiero" - clan, bf 70000* 1971 "una storia come questa/brutta" - clan, bf 70010* 1971 "er più/una storia d'amore e di coltello" - clan, bf 70015* 1972 "un albero di trenta piani/forse eri meglio di lei" - clan, bf 70018* 1972 "la ballata di pinocchio/i will drink the wine" - clan, bf 70022* 1972 "prisencolinensinainciusol/disc jockey" - clan, bf 70026* 1973 "l'unica chance/quel signore del piano di sopra" - clan, cln 1319* 1973 "only you/we're gonna move" - clan, cln 1887* 1974 "bellissima/stringimi a te" - clan, cln 2443* 1975 "yuppi du/la ballata" - clan, cln 3208* 1975 "un'altra volta chiudi la porta/do dap" - clan, cln 3633* 1976 "svalutation/la barca" - clan, cln 4375* 1977 "a woman in love/rock around the clock/don't play that song (you lied)" - clan, cln 5048* 1977 "when love/somebody save me" - clan, cln 5403* 1978 "ti avrò/la moglie, l'amante, l'amica" - clan, cln 10089* 1979 "che cosa ti farei/geppo il folle" - clan, cln 10120* 1979 "soli/io e te" - clan, cln 10174* 1980 "qua la mano/gocce d'acqua" - clan, cln 10251* 1980 "il tempo se ne va/non se ne parla nemmeno" - clan, cln 10252* 1980 "innamorata, incavolata a vita/se non è amore" - clan, cln 10305* 1981 "l'artigiano (1° parte)/l'artigiano - clan, cln 10326* 1982 "crazy movie/roma che fa...te innamora" - clan, cln 10371* 1982 "uel mae sae/we're gonna move" - clan, cln 10393* 1982 "uh...uh.../jungla di città" - clan, cln 10442* 1984 "susanna/il cantante folle" - clan, cln 23001* 1987 "mi attrai/la luce del sole" - clan, cln 10786* "1996" - "cosi come sei"* "1996" - "arrivano gli uomini"* "1996" - "solo da un quarto d'ora"* "1998" - "acqua e sale"* "1998" - "brivido felino"* "1998" - "che taggia dì"* "1999" - "gelosia (canzone)_gelosia"* "1999" - "l'emozione non ha voce"* "1999" - "l'arcobaleno"* "2000" - "senz'amore"* "2000" - "le pesche d'inverno"* "2000" - "per averti (canzone)_per averti"* "2001" - "apri il cuore"* "2001" - "lago rosso"* "2001" - "quello che non ti ho detto mai"* "2001" - "tir"* "2002" - "confessa"* "2003" - "per sempre (canzone)_per sempre"* "2003" - "più di un sogno"* "2003" - "mi fa male"* "2004" - "c'è sempre un motivo"* "2005" - "ancora vivo"* "2005" - "valeva la pena"* "2005" - "l'indiano (canzone)_l'indiano" - dal 1987 l'unico uscito in cd singolo* "2006" - "oh diana"* "2007" - "hai bucato la mia vita"* "2008" - "dormi amore"* "2008" - "fiori"* "2008" - "aria...non sei più tu"* "2008" - sognando chernobyl* "2008" - la cura* "2011" - non ti accorgevi di me* "2011" - non so più cosa fare* "2012" - ti penso e cambia il mondo* "2012" - la cumbia di chi cambia=== verzamelalbums/boxen ===* 1969 "pioggia di successi"* 1970 "adriano hits"* 1973 "la storia di uno...adriano celentano"* 1975 "il meglio di adriano celentano"* 1979 "antologia ('57-'80)"* 1980 "il tempo se ne va compilation musica"* 1982 "il cinema di adriano"* 1983 "le volte che adriano è stato primo"* 1988 "antologia '57-'87"* 1992 "superbest"* 1995 "alla corte del re-mix"* 1997 "le origini di adriano celentano vol.1"* 1997 "le origini di adriano celentano vol.2"* 2000 "questa è la storia di uno di noi (cofanetto)"* 2001 "il cuore, la voce"* 2003 "tutte le volte che adriano è stato primo"* 2003 "tre (cofanetto)"* 2006 "unicamentecelentano"* 2008 "l'animale"=== radio 2 top 2000 ===_- align=center_align=left_ prisencolinensinainciusol __ __ __742__764__750__642__860__1234__893__871__1823__1690__1836__-__-__-== externe links ==* clancelentano - officiële website (27 augustus 2007)* celentano - nederlandse website (21 mei 2008)* il celebre - officiële fanclub (21 mei 2008)* onofficiële fanclub (21 mei 2008)* celentano - russische website (21 mei 2008)

Inglese

" – jolly j 20107*1960: "furore/movimento di rock" – jolly j 20124*1961: "24 mila baci/aulì-ulè" – jolly j 20127*1961: "non esiste l'amor/basta" – jolly j 20137*1961: "gilly/coccolona" – jolly j 20144*1961: "nata per me/non essere timida" – jolly j 20150*1962: "forse forse/peppermint twist" – jolly j 20153*1962: "ciao amore/veleno" – caramba jolly c 11000*1962: "si è spento il sole/la mezza luna" – jolly j 20178*1962: "stai lontana da me/sei rimasta sola/amami e baciami" – clan, acc 24001*1962: "24 mila baci/il tuo bacio è come un rock" – jolly j 20185*1962: "pregherò (prima parte)/pasticcio in paradiso" – clan, acc 24005*1963: "a new orleans/un sole caldo caldo caldo" – jolly j 20197*1963: "il tangaccio/grazie, prego, scusi" – clan, acc 24009*1963: "serafino campanaro/ehi stella" – jolly j 20220*1963: "sabato triste/le notti lunghe" – clan, acc 24012*1964: "una notte vicino al mare/hello mary lou" – jolly j 20228*1964: "non mi dir/non piangerò" – clan, acc 24015*1964: "il problema più importante/È inutile davvero" – clan, acc 24016*1964: "l'angelo custode/bambini miei" – clan, acc 24019*1965: "ciao ragazzi/chi ce l'ha con me" – clan, acc 24022*1965: "sono un simpatico/e voi ballate/due tipi come noi" – clan, acc 24024*1965: "la festa/ringo" – clan, acc 24027*1966: "il ragazzo della via gluck"/"chi era lui" – clan, acc 24032*1966: "mondo in mi 7°/una festa sui prati" – clan, acc 24040*1967: "la coppia più bella del mondo/torno sui miei passi" – clan, acc 24051*1967: "tre passi avanti/eravamo in 100.000" – clan, acc 24058*1967: "30 donne nel west/più forte che puoi" – clan, acc 24063*1968: "canzone/un bimbo sul leone" – clan, acc 24073*1968: "azzurro/una carezza in un pugno" – clan, acc 24080*1968: "l'attore/la tana del re" – clan, bf 69001*1969: "la storia di serafino/la pelle" – clan, bf 69013*1969: "storia d'amore/straordinariamente" – clan, bf 69014*1969: "lirica d'inverno/l'uomo nasce nudo" – clan, bf 69030*1970: "chi non-lavora non-fa l'amore/due nemici innamorati" – clan, bf 69040*1970: "chi non-lavora non-fa l'amore /ea" – clan, bf 69041*1970: "viola/se sapevo non-crescevo" – clan, bf 69051*1971: "sotto le lenzuola/il forestiero" – clan, bf 70000*1971: "una storia come questa/brutta" – clan, bf 70010*1971: "er più/una storia d'amore e di coltello" – clan, bf 70015*1972: "un albero di trenta piani/forse eri meglio di lei" – clan, bf 70018*1972: "la ballata di pinocchio/i will drink the wine" – clan, bf 70022*1972: "prisencolinensinainciusol"/"disc jockey" – clan, bf 70026*1973: "l'unica chance/quel signore del piano di sopra" – clan, cln 1319*1973: "only you/we're gonna move" – clan, cln 1887*1974: "bellissima/stringimi a te" – clan, cln 2443*1975: "yuppi du/la ballata" – clan, cln 3208*1975: "un'altra volta chiudi la porta/do dap" – clan, cln 3633*1976: "svalutation/la barca" – clan, cln 4375*1977: "a woman in love/rock around the clock/don't play that song (you lied)" – clan, cln 5048*1977: "when love/somebody save me" – clan, cln 5403*1978: "ti avrò/la moglie, l'amante, l'amica" – clan, cln 10089*1979: "che cosa ti farei/geppo" – clan, cln 10120*1979: "soli/io e te" – clan, cln 10174*1980: "qua la mano/gocce d'acqua" – clan, cln 10251*1980: "il tempo se ne va/non se ne parla nemmeno" – clan, cln 10252*1980: "innamorata, incavolata a vita/se non è amore" – clan, cln 10305*1981: "l'artigiano (1ª parte)/l'artigiano (2ª parte)" – clan, cln 10326*1982: "crazy movie/roma che fa...te innamora" – clan, cln 10371*1982: "uel mae sae/we're gonna move" – clan, cln 10393*1982: "uh...uh.../jungla di città" – clan, cln 10442*1984: "susanna/il cantante folle" – clan, cln 23001*1987: "mi attrai/la luce del sole" – clan, cln 10786;more singles*1995: "voglio prendere il sole"*1995: "prisencolinensinainciusol (remixes – maxi single)*1996: "cosi come sei"*1996: "arrivano gli uomini"*1996: "solo da un quarto d'ora"*1998: "acqua e sale"*1998: "brivido felino"*1998: "che taggia dì"*1999: "gelosia"*1999: "l'emozione non-ha voce"*1999: "l'uomo di cartone"*1999: "una rosa pericolosa"*1999: "qual è la direzione"*1999: "mi domando"*1999: "l'arcobaleno"*2000: "senz'amore"*2000: "le pesche d'inverno"*2000: "per averti"*2001: "apri il cuore"*2001: "ti prenderò"*2001: "quello che non-ti ho detto mai"*2001: "tir"*2001: "le stesse cose"*2002: "confessa"*2003: "per sempre"*2003: "più di un sogno"*2003: "mi fa male"*2004: "c'è sempre un motivo"*2004: "marì marì"*2005: "ancora vivo"*2005: "valeva la pena"*2005: "l'indiano"*2006: "oh diana"*2007: "hai bucato la mia vita"*2007: "la situazione non è buona"*2008: "dormi amore"*2008: "fiori"*2008: "aria...non-sei più tu"*2008: "sognando chernobyl"*2008: "la cura"*2011: "non ti accorgevi di me"*2011: "non so più cosa fare"*2011: "ti e penso camblia del mondo"*2012: "anna parte"*2012: "la cumbia di chi cambia"*2013: "ti fai del male"*2013: "io non-ricordo (da quel giorno tu)"*2013: "mai nella vita"==films==* "la dolce vita " (1960)* "il monaco di monza " (1963)* "super rapina a milano " (1965)* "serafino" (1968)* "er più – storia d'amore e di coltello "(1971)*" bianco rosso e..." (1972)*" l'emigrante "(1973)*" rugantino" (1973)* "the five days" aka "le cinque giornate" (1973)*" yuppi du "(1974)*" di che segno sei?

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,781,378,379 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK