Hai cercato la traduzione di aeroob kiemgetal da Olandese a Inglese

aeroob kiemgetal
aerobic colony count

totaal aeroob kiemgetal
total aerobic microbial count

aeroob
aerobic organism

aërobe kiemgetal
aerobic bacteria count

totaal kiemgetal (tvc)
total viable counts (tvc)

coli en aeroob kiemgetal in gehakt vlees, vleesbereidingen en separatorvlees:
coli and aerobic colony count in minced meat, meat preparations and mechanically separated meat (msm):

enterobacteriaceae en aeroob kiemgetal in karkassen van runderen, schapen, geiten, paarden en varkens:
enterobacteriaceae and aerobic colony count in carcases of cattle, sheep, goats, horses and pigs:

bij de bemonstering met het oog op de bepaling van enterobacteriaceae en het aeroob kiemgetal wordt elk karkas op vier plaatsen bemonsterd.
when sampling for analyses of enterobacteriaceae and aerobic colony counts, four sites of each carcase shall be sampled.

coli en aëroob kiemgetal in gehakt vlees, vleesbereidingen en separatorvlees:
coli and aerobic colony count in minced meat, meat preparations and mechanically separated meat (msm):

zij moeten vrij zijn van enterobacteriaceae (volgens meting van het aërobe kiemgetal:
be free from enterobacteriaceae (based on the aerobic bacteria count:

het aeroob kiemgetal bedraagt ten hoogste 105 kve/g of ml monster van het bemestingsproduct met ce-markering, tenzij de microbiële biostimulant een aerobe bacterie is.
aerobic plate count shall not exceed 105 cfu/g or ml sample of the ce marked fertilising product, unless the microbial biostimulant is an aerobic bacterium.

bij de bemonstering met het oog op de bepaling van enterobacteriaceae en het aëroob kiemgetal wordt elk karkas op vier plaatsen bemonsterd.
when sampling for analyses of enterobacteriaceae and aerobic colony counts, four sites of each carcase shall be sampled.

bij de bemonstering van gehakt vlees en vleesbereidingen ter bepaling van e. coli en het aeroob kiemgetal en de bemonstering van karkassen ter bepaling van enterobacteriaceae en het aeroob kiemgetal kan de frequentie worden teruggebracht tot eenmaal per twee weken als de resultaten gedurende zes weken achter elkaar toereikend zijn.
as regards the sampling of minced meat and meat preparations for e. coli and aerobic colony count analyses and the sampling of carcases for enterobacteriaceae and aerobic colony count analyses, the frequency may be reduced to fortnightly testing if satisfactory results are obtained for six consecutive weeks.

vrij zijn van enterobacteriaceae (volgens meting van het aërobe kiemgetal: < 1000 kve per gram behandeld product);
be free from enterobacteriaceae (based on the aerobic bacteria count: <1000 cfu per gram of treated products),

vrij zijn van enterobacteriaceae (volgens meting van het aërobe kiemgetal: < 1000 kve per gram behandeld product); en
be free from enterobacteriaceae (based on the aerobic bacteria count: &lt; 1000 cfu per gram of treated products), and

zij zijn vrij van escherichia coli of van enterobacteriaceae (volgens meting van het aerobe kiemgetal: 1 000 kve per gram behandeld product), en
free from escherichia coli or from enterobacteriaceae (based on the aerobic count: less than 1 000 cfu per gram of treated product); and

aëroob
aerobic organism