Hai cercato la traduzione di afneemt da Olandese a Inglese

terwijl de werkloosheid afneemt.
employment is up and unemployment down.

78 % afneemt wat tomaten betreft,
78 % of tomato exports,

e) het milieueffect met 10% afneemt;
c) reducing environmental impact by 10%,

er waren aanwijzingen dat dit afneemt bij
these visual disturbances were transient and fully reversible, with the majority spontaneously resolving within 60 minutes and no clinically significant long-term visual effects were observed.

ik heb opgemerkt dat mijn gewicht afneemt.
i have noticed that i am losing weight.

alles goed, we wachten tot het weer afneemt!
all well n board, we're just waiting till it decreases again.

vernauwing van de bloedvaten waardoor de bloedstroom afneemt
narrowing of the blood vessels causing blood flow to be decreased

wij moeten ervoor zorgen dat de klimaatverandering afneemt.
we must ensure that climate change is reduced.

ook longelasticiteit afneemt, waardoor het moeilijker te ademen.
also, lung elasticity is reduced, which makes it harder to breathe.

reservoir waarin de druk afneemt naarmate gas wordt onttrokken
volumetric reservoir

niet omdat ons marktaandeel afneemt, natuurlijk neemt dat af.
not just to the fact that our share of the market is declining: of course it is.

logisch trouwens, wanneer het aantal munteenheden met tien afneemt.
it is only logical, when the number of currencies involved is ten fewer.

maar als de visserijactiviteit afneemt, worden deze investeringen minder rendabel.
as fishing activities decline, however, these investments will become economically less viable.

het algemene beeld is dat de werkgelegenheid in de visserij voortdurend afneemt.
the general picture is characterised by a steady decline of fisheries employment.

indien de alertheid afneemt, wordt daarop met passende maatregelen gereageerd.
if a lack of alertness is encountered, appropriate countermeasures shall be used.

de uitstroom van babyboomers neemt toe, terwijl de instroom van afgestudeerden afneemt.
more and more babyboomers are exiting, while the influx of graduates is decreasing.

de regeling gaat geleidelijk minder kosten, waardoor de druk op de begroting afneemt.
progressively decreases the budget cost of the regime.

die affectieve verwaarlozing leidt ertoe dat de sociale cohesie niet toe- maar afneemt.
this neglect is leading not to an increase but rather a decrease in social cohesion.

andere belangrijke sectoren zijn textiel en chemische stoffen, waarvan het aandeel echter afneemt.
other important sectors are manufactured goods including textiles and chemicals, albeit with a declining share.

==verklaring==omdat deze aantrekkende kracht sterk afneemt met de afstand (nl.
because the strength of the force falls off rapidly with distance, it is measurable only when the distance between the objects is extremely small.