Hai cercato la traduzione di afslanken personeel da Olandese a Inglese

personeel
staff

personeel.
cox.

algoritme voor het afslanken
skeletonisation

verkeerd afslanken is schadelijk.
trying to lose weight in the wrong way can be dangerous.

afslanken is pas succesvol als het resultaat blijvend is.
slimming is only successful if the weight loss is permanent.

wij moeten de eu afslanken en de lidstaten meer vrijheid geven.
deberíamos crear una unión más reducida con mayor libertad para los países miembros.

anorexia begint meestal met afslanken, want het is als je boulimia.
anorexia usually begins with slimming, as it is when you get bulimia.

afslanken daar waar je het wil en niet ter hoogte van de buste, gezicht,…
slimming where you want to slim, not in bust, face,…

door een bundeling van deze twee machines in één, kunt u wellicht zelfs uw materieelpark afslanken.
and with two machines in one, you may be able to downsize your equipment fleet.

het is een erg verzadigend graan, waardoor het de drang om te eten tegengaat tijdens het afslanken.
it is very satiating, so it can avoid anxiety and desire to eat while dieting.

de lidstaten hadden bovendien af te reken met grote weerstand van het personeel tegen afslankingen van het huidige personeelsbestand.
strong opposition from staff, defending their current staffing levels has been an additional issue for member states to confront in that respect.

afslanking van de balans
slimming-down of the balance